Jurassic 5 — If You Only Knew tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You Only Knew", wykonawca: Jurassic 5.
Tekst piosenki
Never think just for
Shits and giggles
Do we spit sylable riddles
For bits and kibbles
So chics can wiggles and shake
Cause this image is fake
I’m tryin hard to relate
In a place filled with so much hate
Some brothers debate
Some love or some hate
Whatever the case
Its all about the choices you make
That’s the reason your balloon’ll deflate
But to relate
We tryin' to take rap back to its primitive state, wait
No overnight success or runnin' with vets
Just pure unadulterated work progress
I’m willin' to bet the farm
You’d give your right arm
For a piece of the pie
Ask yourself, Why?
If you only knew
The trials and tribulations we been through
But if you only knew
We’re real people homey, just like you
We humble, but don’t mistake us for some corny ass crew
What we do, is try to give you what you ain’t used to Soul music, somethin' we can all relate to Yo yo, I ams what I am and thats all I can be Uh, no more no less what you’re seein' is me Akil the emcee dubbed the U-I-S-C, uh Wise, intelligent, God did bless me Yes we, rock up off the S-B freshly
Especially dangerous rough and deadly
The pimp positioner, tip the Richter… Scale
Alone we sink together we sail and prevail
The rum raisin comin through guns blazin'
Some of you duns runnin' ones with none savin'
Complainin', me and my clan are unscathen
From the soul comes somethin' amazin'
Yo, how many times I got to hear
Some fanatic in my ear
Tellin' me I got to keep it real
When they ain’t payin' my bills
Or feedin' my kids, judgin' me on how I live
If my crib in the hood or if its up in the hills?
Have you forgetten who you are?
Oh, you think yo a star
Why you frontin'? (You ain’t nothin')
You went from nothin' to somethin'
But somethin' means nothin' if ya people still wantin'
And ya got money and givin' them nothin'
Flossin' and frontin'
Ya game of sharades
The way you behave
The image you save
Yeah brother thats one big parade
I’m sick of your ways
I’m sittin here spittin a phrase
Next time they smile and they wave
They probably be with a gaze
Soul.soul.soul.soul.soul
Tłumaczenie tekstu piosenki
Never think just for
/ Align = "left" /
Czy wypluwamy sylabiczne zagadki
Dla bitów i kibli
Więc eleganciki mogą się poruszać i trząść
Bo ten obraz jest fałszywy.
I ' m trying hard to relate
In a place filled with so much hate
Some brothers debate
Some love or some hate
Nieważne.
Chodzi o wybory, których dokonujesz.
To jest powód, dla którego twój balon będzie spuszczał powietrze.
/ Align = "left" /
We tryin ' to take rap back to its primitive state, wait
Żadnego sukcesu ani biegania z weteranami.
Tylko czysty, nieskomplikowany postęp w pracy
I 'm willin' to bet the farm
Oddałbyś prawą rękę
For a piece of the pie
Zadaj sobie pytanie, dlaczego?
If you only knew
Próby i udręki, przez które przeszliśmy
But if you only knew
Jesteśmy prawdziwymi ludźmi, tak jak ty.
Jesteśmy pokorni, ale nie myl nas z jakąś banalną ekipą.
Co robimy, to staramy się dać ci to, czego nie przywykłeś do soulowej muzyki, coś, co wszyscy możemy odnosić do Yo yo, jestem tym, czym jestem i to wszystko, co mogę być Uh, no more no less co widzisz to ja Akil the emcee dubbed the U-I-S-C, Uh Wise, intelligent, God did bless me Yes we, rock up off the S-B świeżo
Szczególnie niebezpieczne ostre i śmiertelne
Alfons pozycjoner, przechylić Richtera ... Skala
/ Align = "left" /
The Rum raisin coming through guns blazin'
"Some of you duns runnin 'ones with none savin'"
/ Align = "left" /
From the soul comes somethin'amazin'
Yo, how many times I got to hear
"Some fanatic in my ear"
Tellin ' me I got to keep it real
When they ain 't payin' my bills
Albo karmić moje dzieci, Oceniać mnie jak żyję
Czy moje łóżeczko w kapturze, czy na wzgórzach?
Zapomniałeś kim jesteś?
Myślisz, że jesteś gwiazdą?
Po co to robisz? (You ain't nothin')
Przeszedłeś z niczego do czegoś
But somethin 'means nothin'if ya people still wantin'
And ya got money and givin'them nothin'
Flossin'and frontin'
Ya game of sharades
Sposób w jaki się zachowujesz
Obraz, który zapisujesz
Tak Bracie, to jedna wielka parada.
Mam dość Twoich zwyczajów.
Siedzę tu i pluję frazą.
Następnym razem uśmiechają się i machają
/ Align = "left" /
Dusza.dusza.dusza.dusza.soul