Jürgen Drews — Heut schlafen wir in meinem Cabrio tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heut schlafen wir in meinem Cabrio", wykonawca: Jürgen Drews.

Tekst piosenki

Die Stadt vibriert vor Hitze
und jeden zieht es raus
Der Sommer geht zu Ende
doch wir gehn' nicht nach Hause
Ich pack uns eine Decke
und süssen Sommerwein
Die Sonne geht gleich unter
steig in mein Auto ein
Heut' schlafen wir in meinem Cabrio
verrückt sind wir doch beide sowieso
Komm wir fahren einfach weg
nur die Sterne als Verdeck
Heut' schlafen wir in meinem Cabrio
die Nacht ist heisser als in Mexiko
Komm wir fahren einfach weg
nur die Sterne als Verdeck
Schon seit so vielen Jahren
sind Du und ich ein Paar
Wir sind genauso crazy
wie wir es früher waren
Du bist die Frau fürs Leben
ein ganzes Leben lang
Komm einfach mit wir schaun' mal
was diese Nacht so kann
Heut' schlafen wir in meinem Cabrio
verrückt sind wir doch beide sowieso
Komm wir fahren einfach weg
nur die Sterne als Verdeck
Heut' schlafen wir in meinem Cabrio
die Nacht ist heisser als in Mexiko
Komm wir fahren einfach weg
nur die Sterne als Verdeck
Heut' schlafen wir in meinem Cabrio
verrückt sind wir doch beide sowieso
Komm wir fahren einfach weg
nur die Sterne als Verdeck
Heut' schlafen wir in meinem Cabrio
die Nacht ist heisser als in Mexiko
Komm wir fahren einfach weg
nur die Sterne als Verdeck

Tłumaczenie tekstu piosenki

Miasto wibruje od ciepła
i wszyscy go wyciągają
Lato dobiega końca
ale nie wracamy do domu.
Spakuję nam koc.
i słodkie letnie wino
Słońce zachodzi natychmiast
wsiadaj do mojego samochodu.
Dzisiaj śpimy w moim kabriolecie
obaj jesteśmy szaleni.
Wyjedźmy stąd.
tylko Gwiazdy jako przykrywka
Dzisiaj śpimy w moim kabriolecie
noc jest gorętsza niż w Meksyku
Wyjedźmy stąd.
tylko Gwiazdy jako przykrywka
Od tylu lat.
jesteśmy parą.
Jesteśmy tak samo szaleni
jak byliśmy wcześniej
Jesteś kobietą na całe życie.
życiorys
Po prostu chodź z nami, Zobacz
co ta noc może tak
Dzisiaj śpimy w moim kabriolecie
obaj jesteśmy szaleni.
Wyjedźmy stąd.
tylko Gwiazdy jako przykrywka
Dzisiaj śpimy w moim kabriolecie
noc jest gorętsza niż w Meksyku
Wyjedźmy stąd.
tylko Gwiazdy jako przykrywka
Dzisiaj śpimy w moim kabriolecie
obaj jesteśmy szaleni.
Wyjedźmy stąd.
tylko Gwiazdy jako przykrywka
Dzisiaj śpimy w moim kabriolecie
noc jest gorętsza niż w Meksyku
Wyjedźmy stąd.
tylko Gwiazdy jako przykrywka