Jürgen Walter — Ich bin ein Mann tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich bin ein Mann", wykonawca: Jürgen Walter.

Tekst piosenki

Ich bin ein Mann
der dich in seinen Armen hält
dich mal verwöhnt
und auch mal aus der Rolle fällt

Ich bin ein Mann
bin leicht gekränkt und leicht versöhnt
der alles verschenkt und doch behält.

Ich bin ein Mann
was weißt denn du, wie schwer das ist
wenn du verstimmt
und oft nicht grade zärtlich bist

Ich bin ein Mann
der selten an dich Briefe schreibt
den vieles treibt,
der selten bleibt.

Ich bin ein Mann
der manchmal deine Schwäche braucht
ich bin ein Mann
der zuviel Zigaretten raucht
glaub du doch nicht
daß ich mich immer leicht ertrag
glaub manches nicht, was ich sag.

Ich bin ein Mann
der liebt, so sehr er lieben kann
ich liebe dich und denke doch zuviel an mich
ich bin ein Mann
was immer das bedeuten soll
und du manchmal bist wundervoll

Manchmal wünscht ich
du wärst manchmal dümmer
doch vielleicht wär dann manches
noch schlimmer

Wer verläßt und wer hält wen fest?
Was ist Liebe und was ihr Rest?

Ich bin ein Mann
der dich in seinen Armen hält
der kommt und geht
und immer auf die Füße fällt

Ich bin ein Mann
ein Mann und brauche dich dazu
ich bin ein Mann
und Kind, wie du.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jestem osobą, która trzyma cię w ramionach, jesteś rozpieszczany, a także wypadasz z roli jestem osobą, która jest łatwo obrażona i łatwo pojednana, która oddaje wszystko, a jednocześnie zachowuje.

Jestem człowiekiem co wiesz, jak trudno jest, gdy jesteś zdenerwowany i często nie bardzo delikatny jestem osobą, która rzadko pisze do ciebie listy, która dużo napędza, która rzadko zostaje.

Jestem osobą, która czasami potrzebuje twojej słabości jestem osobą, która pali za dużo papierosów, Nie myśl, że zawsze łatwo wierzę w to, co mówię.

Jestem osobą, która kocha, jak bardzo może kochać kocham cię i myślę o mnie za dużo jestem mężczyzną cokolwiek to znaczy i czasami jesteś piękna czasami chcę, żebyś był czasem głupszy, ale może wtedy byłoby jeszcze gorzej kto zostawia i kto kogo trzyma?
Czym jest miłość i czym jest jej reszta?

Jestem człowiekiem, który trzyma cię w ramionach, który przychodzi i odchodzi i zawsze spada na nogi jestem mężczyzną mężczyzna i potrzebuję cię do tego jestem mężczyzną i dzieckiem, tak jak ty.