Jürgen Walter — Liebe, was sonst? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Liebe, was sonst?", wykonawca: Jürgen Walter.
Tekst piosenki
Man sagt, die Liebe vergeht,
daß keine Treue besteht
bald aus dem Aug', aus dem Sinn
danach sieht keiner mehr hin
Aber ich brauche mehr
Liebe, was sonst
treibt über Land und Meer
Liebe, was sonst.
Auch mich hat Leben geschlaucht
auch du hast Hoffnung gebraucht
man sieht sich wieder und denkt
dem wurde auch nichts geschenkt
Warum spann ich mich ein
aus Liebe, was sonst
laß uns nun klüger sein
aus Liebe, was sonst
Du reißt meine Welt von mir ab
bleib, das ich was davon hab
mir ist vor dir gar nichts geschehn
ich will es nicht anders sehn
Jetzt, ich steh jetzt hier und ich spür
fast alles lohnt sich dafür
viel ist mir und jedem geschehn
gut sich mal wiederzusehn
Man sagt die Liebe vergeht
daß keine Treue besteht
bald aus dem Aug, aus dem Sinn
und schon sieht keiner mehr hin
Aber ich brauch mehr
Liebe, was sonst
treibt über Land und Meer
Liebe, was sonst
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówi się, że miłość przechodzi, że nie ma wierności wkrótce z sierpnia', z poczuciem po tym nikt nie patrzy, ale potrzebuję więcej miłości, że jeszcze goni drogą lądową i morską miłość, że jeszcze.
Co więcej, widziałem życie i znowu potrzebowałeś nadziei i myślałem, że nic nie zostało podarowane dlaczego zaciskam się z miłości, co jeszcze bądźmy mądrzejsi z miłości, co jeszcze odrywasz mój świat ode mnie, że nic nie widziałem przed tobą nie chcę tego widzieć inaczej teraz, stoję tu teraz i czuję, że prawie wszystko jest warte tego dużo dla mnie i każdego wydarzenia dobrze widzieć znowu mówisz miłość mija że nie ma wierności wkrótce z sierpnia, z znaczenia i już nikt nie patrzy, ale miłość, co jeszcze