Юрий Черкашин — В объятиях утренней зари tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "В объятиях утренней зари", wykonawca: Юрий Черкашин.

Tekst piosenki

В объятьях утренней зари
Я окунусь в прохладу трав,
И, душу, настежь отворив,
Отдам печаль свою ветрам.
Рассветный луч зажёг росу.
Туман клубится по земле.
Я всё с собой не унесу,
Я здесь хочу оставить след.
Среди берёзок и рябин
Я с детством нить ещё храню.
Среди некошеных долин
Я юность старостью сменю.
И пусть засыплет листопад
Мои смятения и грусть.
А я без цели, наугад,
Уйду в туман и растворюсь.

Tłumaczenie tekstu piosenki

W ramionach porannego świtu
Zanurzę się w chłodnych trawach,
I, duszę, szeroko otwarte,
Oddam swój smutek wiatrom.
Promień świtu zapalił rosę.
Mgła krąży po ziemi.
Nie zabieram wszystkiego ze sobą.,
Chcę tu zostawić ślad.
Wśród brzóz i jarzębin
Nadal trzymam wątek z dzieciństwa.
Wśród nieokreślonych dolin
Zmienię młodość na starość.
I niech opadnie liść
Moje zamieszanie i smutek.
A ja nie mam celu, losowo,
Pójdę we mgle i się rozpłynę.