Юрий Гальцев — Поехал брат к сестре tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Поехал брат к сестре", wykonawca: Юрий Гальцев.
Tekst piosenki
Поехал брат к сестре на вороном коне-е-е
Сеструху повидать, да денежку заня-я-ять
Подъезжает, значит, братан, сестра открыла,
Спрашивает: «Чего те, ёб, надо-а-а?»,
А он: «денежку занять — до зарплаты никак не дотяну-у-у».
Она ему: «Сейчас как собак спущу, алкоголик ты бешенный,
Будешь знать, как денежку под вечер занима-а-ать!»
Обиделся братан,
Поехал к своему двоюродному брату денежку заня-я-ять
Подъезжает к воротам братана
Тот ворота открыл, спрашивает: «Чего те, ёб, надо-а-а?»
Братан говорит: «Денежку занять — до зарплаты никак не дотяну-у-у»
Он ему: «Сейчас как из берданки пальну, алкоголик ты бешенный,
Будешь знать, как денежку под вечер занима-а-ать!»
Обиделся братан
Поехал к своему другу, с которым в школе, университете учился, но не закончил…
Говорит: «Слышь, дружбан, ёкорный бабай,
Дай немножко „зеленых“ — до зарплаты никак не дотяну, жена души-и-ит!»
А тот: «Ёбта, а у меня у самого денег не-е-ет!»
Братан домой приехал,
С горя горилки выпил, луком заел.
Утром встал, — башка болит, изо рта вонят,
А денег, ёб, нет…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Brat pojechał do siostry na krukowatym koniu-E-E
Zobacz siostrę, tak, pieniądze Zaya-ya-Yat
/ Align = "left" / ,
Pyta: "czego oni, kurwa, chcą?»,
A on: "Weź pieniądze-do wypłaty nie dosięgnę-u-u".
Ona mu: "teraz jak psy puszczę, alkoholik jesteś szalony,
Będziesz wiedział, jak zarabiasz pieniądze na wieczór!»
Obrażony bracie,
Pojechałem do kuzyna za pieniądze-ja-Yat
Podjeżdża do bram brata.
Otworzył bramę i zapytał: "Co to, kurwa, jest?»
Brat mówi: "Weź pieniądze-do wypłaty nie dosięgnę-u-u»
On mu: "teraz jak berdanka palnu, alkoholik jesteś szalony,
Będziesz wiedział, jak zarabiasz pieniądze na wieczór!»
Obrażony bracie
Pojechałem do przyjaciela, z którym studiował w szkole, na uniwersytecie, ale nie ukończył…
Mówi: "Słuchaj, przyjacielu, ekorny babaj,
Daj trochę "zielonych" -do wypłaty nie dosięgnę, żona duszy-i-IT!»
A ten: "kurwa, ja nie mam pieniędzy!»
Bracie wrócił do domu.,
Z żalu goryl wypił, cebula zacięła się.
Rano wstałem — - głowa boli, śmierdzą z ust,
A pieniądze, kurwa, nie…