Юрий Кукин — Иди tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Иди", wykonawca: Юрий Кукин.
Tekst piosenki
Мне солнце виски опалит,
Мне дождь обесцветит глаза.
Ищу я в дорожной пыли
Слова, что еще не сказал.
Трава мне кивает: «Приляг!»,
Мне звезды кричат: «Погляди!»
И крутится на бок Земля,
И хочешь, не хочешь — иди!
Мне путь этот с детства знаком —
Восторгов, сомнений и бед.
По мыслям-ножам босиком
Иду, улыбаясь тебе.
Но пальчиков детский забор
Мне путь по земле преградил,
И мне уж не выиграть спор,
И хочешь, не хочешь — иди!
А песни мне петь не дают,
И времени нет — пустота,
И где вы, покой и уют?
Без вас я немного устал…
…Разорванный мыслями сон,
Лежит потолок на груди…
И не пересечь горизонт,
И хочешь, не хочешь — иди!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce whisky mnie opali,
Deszcz odbarwi Moje oczy.
Szukam w kurzu drogowym
Słowa, które jeszcze nie powiedział.
Trawa kiwa mi głową: "połóż się!»,
Gwiazdy krzyczą mi: "Spójrz!»
I Ziemia obraca się na boku,
I jeśli chcesz, nie chcesz, idź!
Znam tę drogę od dzieciństwa —
Rozkoszy, wątpliwości i nieszczęścia.
Na myśl - noże boso
Idę, uśmiechając się do ciebie.
Ale palce ogrodzenia dla dzieci
/ Align = "left" / Spacewatch,
Nie wygram zakładu.,
I jeśli chcesz, nie chcesz, idź!
Nie mogę śpiewać piosenek.,
I nie ma czasu-pustka,
A gdzie jesteś, spokój i komfort?
Bez ciebie jestem trochę zmęczony.…
... Rozerwany myślami sen,
Leży sufit na klatce piersiowej…
I nie przekroczyć horyzontu,
I jeśli chcesz, nie chcesz, idź!