Юрий Кукин — Женская песенка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Женская песенка", wykonawca: Юрий Кукин.
Tekst piosenki
Как осенний лист, закат на землю падал.
В паутине бабье лето, как в дыму.
Что мне делать, если все не так, как надо,
И сама не понимаю, почему, почему…
Что мне делать, если все не так, как надо,
И сама не понимаю, почему…
Не поверил, ни словечку не поверил —
Лишь себе ты доверяешь одному.
Я ждала, ты не сказал — закрыла двери,
И сама не понимаю, почему, почему…
Я ждала, ты не сказал — закрыла двери,
И сама не понимаю, почему…
Мне все кажется: ты где-то у знакомой.
Ждать тебя мне, вероятно, ни к чему.
Но опять гляжу на трубку телефона
И сама не понимаю, почему, почему…
Но опять гляжу на трубку телефона
И сама не понимаю, почему…
Про друзей и про подруг я позабыла,
И покоя нет ни сердцу, ни уму.
Неужели, неужели полюбила?
И сама не понимаю, почему, почему…
Неужели, неужели полюбила?
И сама не понимаю, почему!
Как осенний лист, закат на землю падал.
В паутине бабье лето, как в дыму.
Что мне делать, если все не так, как надо,
И сама не понимаю, почему, почему…
Что мне делать, если все не так, как надо,
И сама не понимаю, почему…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak jesienny liść, Zachód słońca spadł na ziemię.
W pajęczynie Babie lato, jak w dymie.
Co mam zrobić, jeśli nie jest tak, jak powinno,
I nie rozumiem, dlaczego, dlaczego…
Co mam zrobić, jeśli nie jest tak, jak powinno,
I nie rozumiem, dlaczego…
Nie uwierzył, ani słowa nie uwierzył —
Tylko sobie ufasz.
Czekałam, nie powiedziałeś. zamknęłam drzwi.,
I nie rozumiem, dlaczego, dlaczego…
Czekałam, nie powiedziałeś. zamknęłam drzwi.,
I nie rozumiem, dlaczego…
Wydaje mi się, że gdzieś cię znam.
Nie muszę na ciebie czekać.
/ Align = "left" /
I nie rozumiem, dlaczego, dlaczego…
/ Align = "left" /
I nie rozumiem, dlaczego…
Zapomniałam o przyjaciołach i przyjaciołach.,
I nie ma spokoju ani serca, ani umysłu.
Czyżby?
I nie rozumiem, dlaczego, dlaczego…
Czyżby?
Nie wiem dlaczego.
Jak jesienny liść, Zachód słońca spadł na ziemię.
W pajęczynie Babie lato, jak w dymie.
Co mam zrobić, jeśli nie jest tak, jak powinno,
I nie rozumiem, dlaczego, dlaczego…
Co mam zrobić, jeśli nie jest tak, jak powinno,
I nie rozumiem, dlaczego…