Юрий Лоза — Ах, какие ножки! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ах, какие ножки!", wykonawca: Юрий Лоза.
Tekst piosenki
Каждый вечер, позабыв обо всём,
С жаждой встречи он выходит на съём,
Прижимая к боку свой магнитофон.
На кассете итальянская чушь,
Треплет ветер рыжий крашенный чуб,
Даже за версту заметен он.
Ах, какие ножки, до чего хороши,
Не пугайся, крошка, телефон запиши.
Всё не наше от носков до манжет,
Пусть папаша сам латает бюджет,
Он идёт, считая, что неотразим.
Он спокоен, предвкушая улов,
Лексикона из тринадцати слов
Хватит для Наташек, Вер и Зин.
Ах, какие ножки, до чего хороши,
Не пугайся, крошка, телефон запиши.
Пролистал он уйму папиных книг,
Но остались лишь картинки от них,
В голове пустой, красивой, молодой.
Каждый вечер, хвост поставив трубой,
Ищет встречи, упиваясь собой,
Курский, Псковский, Тульский Бельмондо,
Костромской Бельмондо.
Ах, какие ножки, до чего хороши,
Не пугайся, крошка, телефон запиши.
Телефон запиши.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdego wieczoru, zapominając o wszystkim.,
Z pragnieniem spotkania wychodzi na posiłek,
Dociskając do boku Magnetofon.
Na kasecie włoskie bzdury,
Drży wiatr rudy malowany Kozak,
Nawet z mili jest widoczny.
Ach, jakie nogi, do czego są dobre,
Nie bój się, kochanie, Zapisz telefon.
Wszystko nie jest nasze od skarpet po mankiety,
Niech ojciec sam załatał budżet,
Idzie, myśląc, że jest nie do odparcia.
Jest spokojny, czekając na połów,
Leksykon trzynastu słów
Wystarczy dla Natashek, Ver i Zin.
Ach, jakie nogi, do czego są dobre,
Nie bój się, kochanie, Zapisz telefon.
Przeglądał wiele książek taty,
Ale były tylko zdjęcia z nich,
W głowie pusta, piękna, młoda.
Każdego wieczoru, ogon stawiając trąbką,
Szuka spotkania, rozkoszując się sobą,
Kurski, Pskowski, Tulski Belmondo,
Kostromskoj Belmondo.
Ach, jakie nogi, do czego są dobre,
Nie bój się, kochanie, Zapisz telefon.
Zapisz telefon.