Юрий Лоза — Достала tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Достала", wykonawca: Юрий Лоза.
Tekst piosenki
Лишь на другой стороне Луны
Я спрячусь от тебя,
Никто не будет пилить и ныть,
Мне душу теребя.
Сбежать туда бы хоть на три дня,
Где твоей мамы нет.
Но я уверен, что ты меня
Найдёшь и на Луне.
Устал я, устал я,
Ты надоела мне.
Достала, достала,
Достала ты меня, и от тебя спасенья нет.
Лишь на другой стороне Луны
Забуду я, что есть
Это исчадие сатаны,
Мой ненаглядный тесть.
И остальная твоя родня
Исчезнет наконец.
Но я уверен, что ты меня
Найдёшь и на Луне.
Устал я, устал я,
Ты надоела мне.
Достала, достала,
Достала ты меня, и от тебя спасенья нет.
Лишь на другой стороне Луны
Забуду голос твой.
Сменится радостью тишины
Твой постоянный вой.
Там хорошо, там такая тишь,
И я там отдохну.
Но знаю я, что ты прилетишь,
За мной и на Луну.
Устал я, устал я,
Ты надоела мне.
Достала, достала,
Достала ты меня, и от тебя спасенья нет.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tylko po drugiej stronie Księżyca
Ukryję się przed tobą.,
Nikt nie będzie gnębił i marudził,
Dręczysz mnie duszą.
Uciekłbym tam na trzy dni.,
Gdzie nie ma twojej mamy.
Ale jestem pewien, że mnie
Znajdziesz go na Księżycu.
Jestem zmęczony, jestem zmęczony,
Mam cię dość.
Mam, mam.,
Masz mnie i nie ma ucieczki przed tobą.
Tylko po drugiej stronie Księżyca
/ Align = "left" /
To diabeł szatana.,
Mój ukochany teść.
I reszta Twojej rodziny.
W końcu zniknie.
Ale jestem pewien, że mnie
Znajdziesz go na Księżycu.
Jestem zmęczony, jestem zmęczony,
Mam cię dość.
Mam, mam.,
Masz mnie i nie ma ucieczki przed tobą.
Tylko po drugiej stronie Księżyca
Zapomnę twojego głosu.
Zamieni się radością ciszy
Twoje ciągłe wycie.
Jest dobrze, jest tak cicho,
Odpocznę tam.
Ale wiem, że przylecisz.,
Za Mną i na Księżyc.
Jestem zmęczony, jestem zmęczony,
Mam cię dość.
Mam, mam.,
Masz mnie i nie ma ucieczki przed tobą.