Юрий Магомаев — Билет в один конец tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Билет в один конец", wykonawca: Юрий Магомаев.
Tekst piosenki
Ночной перрон мне прошептал
Что я на жизнь опоздал
Небесный поезд навсегда тебя унёс
К другим мирам
Остался лишь пустой вокзал
И взяв билет в один конец
Не попрощавшись уезжала,
А я, как прежде, ждал тебя
Хотя, быть может
Не наступит завтра …
Свет небесного огня
Поезд грёз твоих уносит
Будет вечно догорать одна свеча
И как ты там теперь одна
Свет небесного огня
Вдаль судьбу мою уносит
Будет вечно догорать одна свеча
И как ты там теперь одна
Утихли звуки вдалеке,
А я стою и понимаю
Скупой слезой тебя обратно не вернёшь к моим глазам
Остался лишь пустой вокзал
И пред иконой у свечи
Я сам себе пообещаю
В моей душе была лишь ты Ведь для тебя
Уже не будет завтра …
Свет небесного огня
Поезд грёз твоих уносит
Будет вечно догорать одна свеча
И как ты там теперь одна
Свет небесного огня
Вдаль судьбу мою уносит
Будет вечно догорать одна свеча
И как ты там, теперь одна
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nocny Peron wyszeptał mi
Że się spóźniłem.
Niebiański pociąg na zawsze cię zabrał
Do innych światów
Pozostał tylko pusty Dworzec kolejowy
I biorąc bilet w jedną stronę
/ Align = "left" / ,
Czekałem na Ciebie.
Chociaż może.
Nie nadejdzie jutro …
Światło niebiańskiego ognia
Pociąg marzeń
Jedna świeca będzie wiecznie spalona
I jak tam teraz jesteś sama
Światło niebiańskiego ognia
W oddali mój los zabiera
Jedna świeca będzie wiecznie spalona
I jak tam teraz jesteś sama
Ucichły dźwięki w oddali,
A ja stoję i Rozumiem
Skąpa łza nie przywróci cię do moich oczu
Pozostał tylko pusty Dworzec kolejowy
I przed ikoną świecy
Sam sobie obiecam.
W mojej duszy byłaś tylko ty dla Ciebie.
Jutro już nie będzie. …
Światło niebiańskiego ognia
Pociąg marzeń
Jedna świeca będzie wiecznie spalona
I jak tam teraz jesteś sama
Światło niebiańskiego ognia
W oddali mój los zabiera
Jedna świeca będzie wiecznie spalona
I jak tam jesteś, teraz sama