Юрий Магомаев — Только ты одна tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Только ты одна", wykonawca: Юрий Магомаев.
Tekst piosenki
Ты улыбнулась мне, сердце обожгла,
Своей улыбкой меня сразила.
Такую красоту я видел лишь во сне,
Но наяву прошла — лишь подразнила.
Украла мой покой,
Не знаю, как мне быть,
Где встретиться с тобой
Мне без тебя не жить.
Ты мне нужна как свет,
Как воздух, как рассвет
И где найти тебя?
Ты, только ты одна.
Каплями на стекле
Дождь твой портрет рисует.
Это подарок мне.
Рекламные огни на улицах одни
И я совсем один в дождливый вечер.
И может где-то ты, среди огней витрин
Идёшь ко мне сейчас, ко мне навстречу.
Украла мой покой,
Не знаю, как мне быть,
Где встретиться с тобой
Ведь без тебя не жить.
Ты мне нужна как свет,
Как воздух, как рассвет
И я найду тебя.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uśmiechnęłaś się do mnie, spaliłaś serce.,
Rozwaliła mnie swoim uśmiechem.
Takie piękno widziałem tylko we śnie,
Ale w rzeczywistości minęło - tylko drażnić.
Ukradła mi spokój.,
Nie wiem, co mam robić.,
Gdzie się z tobą spotkać
Nie mogę żyć bez ciebie.
Potrzebuję cię jako światła.,
Jak powietrze, jak świt
Gdzie cię znajdę?
Ty, tylko Ty.
Krople na szkle
Deszcz maluje Twój portret.
To prezent dla mnie.
Światła reklamowe na ulicach same
I jestem sam w deszczowy wieczór.
I może gdzieś ty, wśród świateł sklepowych
Chodź do mnie teraz, spotkaj się ze mną.
Ukradła mi spokój.,
Nie wiem, co mam robić.,
Gdzie się z tobą spotkać
Nie możesz żyć bez ciebie.
Potrzebuję cię jako światła.,
Jak powietrze, jak świt
Znajdę cię.