Юрий Визбор — Серёга Санин («С моим Серёгой») tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Серёга Санин («С моим Серёгой»)", wykonawca: Юрий Визбор.
Tekst piosenki
С моим Серегой мы шагаем по Петровке
По самой бровке по самой бровке
Жуем мороженое мы без остановки
В тайге мороженого нам не подадут
То взлет то посадка то снег то дожди
Сырая палатка и почты не жди
Идет молчаливо в распадок рассвет
Уходишь — счастливо приходишь — привет
Идет на взлет по полосе мой друг Серега
Мой друг Серега, Серега Санин
Сереге Санину легко под небесами
Другого парня в пекло не пошлют
То взлет то посадка то снег то дожди
Сырая палатка и почты не жди
Идет молчаливо в распадок рассвет
Уходишь — счастливо приходишь — привет
Два дня искали мы в тайге капот и крылья
Два дня искали мы Серегу,
А он чуть-чуть не долетел совсем немного
Не дотянул он до посадочных огней
То взлет то посадка то снег то дожди
Сырая палатка и почты не жди
Идет молчаливо в распадок рассвет
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z moim kolczykiem kroczymy po Petrovce
Na samym czole na samym czole
Żujemy lody bez przerwy
W tajdze lody nie będą nam podawane
Potem start, potem lądowanie, śnieg, potem deszcze
Surowy namiot i poczta nie czekaj
Idzie cicho w rozpadzie świt
Odchodzisz-szczęśliwie przychodzisz-cześć
Idzie do startu na pasie mój przyjaciel Sierioga
Mój przyjaciel Seryoga, Seryoga Sanin
Serege Saninu łatwo pod niebem
Nie wyślą innego faceta do piekła.
Potem start, potem lądowanie, śnieg, potem deszcze
Surowy namiot i poczta nie czekaj
Idzie cicho w rozpadzie świt
Odchodzisz-szczęśliwie przychodzisz-cześć
Dwa dni szukaliśmy w tajdze kaptur i skrzydła
Dwa dni szukaliśmy Seryogi,
A on prawie doleciał całkiem sporo.
Nie dotarł do świateł lądowania
Potem start, potem lądowanie, śnieg, potem deszcze
Surowy namiot i poczta nie czekaj
Idzie cicho w rozpadzie świt