Юрий Визбор — В горах дожди tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "В горах дожди", wykonawca: Юрий Визбор.
Tekst piosenki
В горах грохочут горы по горам,
Гремит поток, вчера лишь бывший снегом,
Грохочут глины, твердые вчера.
Несутся глины, твердые вчера.
А нам легко! Над нами солнца желоб
И облаков веселые стога,
И лишь река с известием тяжелым,
Как скороход, бежит издалека,
Как скороход, бежит издалека.
И если я надолго умолкаю,
А вроде солнце светит впереди,
Не говори:"С чего река такая?"
А просто знай — в горах идут дожди,
А просто знай — в горах идут дожди.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W górach dudnią góry przez góry,
/ Align = "left" / ,
Dudnienie gliny, twarde wczoraj.
Pędzą gliny, twarde wczoraj.
To dla nas łatwe! Nad nami słońce rynna
I chmury wesołe stosy,
I tylko rzeka z wiadomością ciężką,
Jak skorochod, biegnie z daleka,
Biegnie z daleka.
I jeśli będę cicho przez długi czas,
A jak słońce świeci z przodu,
Nie mów: "skąd ta rzeka?"
I po prostu wiedz — w górach pada deszcz,
I po prostu wiedz, że w górach pada deszcz.