Юрий Визбор — Весёлая любовь моя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Весёлая любовь моя", wykonawca: Юрий Визбор.
Tekst piosenki
Веселая любовь моя, зеленая и белая,
Где ж ты живешь, в каких краях,
Что ж без меня ты делаешь?
Кто там стоит в тени берез,
Там, в пиджачке вельветовом,
Чьи это клятвы произнес
Ветер хмельной над ветками?
Где-то вдали, совсем вдали,
Над проливными ивами
Ходят высокие корабли
В эту страну счастливую.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wesoła miłość moja, zielona i biała,
Gdzie mieszkasz, gdzie jesteś,
Co robisz beze mnie?
Kto tam stoi w cieniu brzóz,
W sztruksowej marynarce.,
Czyje to przysięgi wypowiedział
Wiatr chmielu nad gałęziami?
Gdzieś daleko, bardzo daleko,
Nad cieśniną Wierzbową
Chodzą wysokie statki
Do tego kraju szczęśliwy.