Juris — Opposites Attract tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Opposites Attract", wykonawca: Juris.
Tekst piosenki
You’re a morning kind of person
Everything is spic and span
I could live with all the clutter
Stay so late at night I can
I would often think it out loud
Say whatever’s on my mind
You would rather keep your mouth shut
Leave the details all behind
You take me just as I am
No more, no less, just as I am, oh yeah
I wanna go right, you’d rather go left
I wanna go fight, you’d rather be quiet
I wanna be right, you’d rather be wrong
I wanna be weak, you’d rather be strong
Movin' along, singin' our song
Opposites do attract
Needing each other, always together
Opposites do attract
You would rather choose to follow
I would rather lead the play
I would do it all tomorrow
You would do it all today
I just want the nitty-gritty
You would rather summarize
Every detail of the story
That you never emphasize
You take me just as I am
No more, no less, just as I am, oh yeah
I wanna go right, you’d rather go left
I wanna go fight, you’d rather be quiet
I wanna be right, you’d rather be wrong
I wanna be weak, you’d rather be strong
Movin' along, singin' our song
Opposites do attract
Needing each other, always together
Opposites do attract
You take me just as I am
No more, no less, just as I am, oh yeah
I wanna go right, you’d rather go left
I wanna go fight, you’d rather be quiet
I wanna be right, you’d rather be wrong
I wanna be weak, you’d rather be strong
Movin' along, singin' our song
Opposites do attract
Needing each other, always together
Opposites do attract
Movin' along, singin' our song
Opposites do attract
Needing each other, always together
Opposites do attract
Movin' along, singin' our song
Opposites do attract
Needing each other, always together
Opposites do attract
Movin' along, singin' our song
Opposites do attract
Needing each other, always together
Opposites do attract
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś poranną osobą.
Wszystko jest spic i span
Mógłbym żyć z całym tym bałaganem.
/ Align = "left" /
Często myślałem o tym na głos.
Say whatever ' s on my mind
Wolałbyś trzymać gębę na kłódkę.
Zostaw szczegóły za sobą.
You take me just as I am
No more, no less, just as I am, oh yeah
I wanna go right, you ' d rather go left
I wanna go fight, you ' d rather be quiet
I wanna be right, you ' d rather be wrong
I wanna be weak, you ' d rather be strong
Movin 'along, singin' our song
Przeciwieństwa przyciągają
Potrzebując siebie nawzajem, zawsze razem
Przeciwieństwa przyciągają
Wolisz podążać za mną.
Wolę prowadzić sztukę.
Zrobiłbym to wszystko jutro.
Zrobiłbyś to wszystko dzisiaj.
I just want the nitty-gritty
Wolisz podsumować
Każdy szczegół historii
Że nigdy nie podkreślasz
You take me just as I am
No more, no less, just as I am, oh yeah
I wanna go right, you ' d rather go left
I wanna go fight, you ' d rather be quiet
I wanna be right, you ' d rather be wrong
I wanna be weak, you ' d rather be strong
Movin 'along, singin' our song
Przeciwieństwa przyciągają
Potrzebując siebie nawzajem, zawsze razem
Przeciwieństwa przyciągają
You take me just as I am
No more, no less, just as I am, oh yeah
I wanna go right, you ' d rather go left
I wanna go fight, you ' d rather be quiet
I wanna be right, you ' d rather be wrong
I wanna be weak, you ' d rather be strong
Movin 'along, singin' our song
Przeciwieństwa przyciągają
Potrzebując siebie nawzajem, zawsze razem
Przeciwieństwa przyciągają
Movin 'along, singin' our song
Przeciwieństwa przyciągają
Potrzebując siebie nawzajem, zawsze razem
Przeciwieństwa przyciągają
Movin 'along, singin' our song
Przeciwieństwa przyciągają
Potrzebując siebie nawzajem, zawsze razem
Przeciwieństwa przyciągają
Movin 'along, singin' our song
Przeciwieństwa przyciągają
Potrzebując siebie nawzajem, zawsze razem
Przeciwieństwa przyciągają