Just Jack — I Talk Too Much tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Talk Too Much", wykonawca: Just Jack.
Tekst piosenki
Sometimes I don’t say the right things to make you love me even more than you
do.
Though I try, I just can’t apologize for all the things I’m putting you through.
I talk too much.
And that’s why I’m doing in your head (tonight).
We talk too much.
Some things are better left unsaid (that's right).
My evil tongue,
does seem to run,
with a mind of it’s own.
I must be cursed,
I always make it worse,
you may aswell just take me home.
Sometimes I don’t say the right things to make you love me even more than you
do.
Though I try, I just can’t apologize for all the things I’m putting you through.
Well I know that you’ve been through it and you have your scars.
All the women are from Venus and the men are from Mars.
I could tell you everytime I admit the charge (so wrong).
Last thing I want to do is to cause you grief.
When I hide your clean soul from the dark beneath.
When it comes to the feeling I can make this brief (so strong).
Below the horizon suns dip.
We’re playing our hand with one chip.
How could we think we had so little to lose.
And in the flights of fireflies.
There is a pattern recognised.
How could we think we had so little to lose.
Sometimes I don’t say the right things to make you love me even more than you
do.
Though I try, I just can’t apologize for all the things I’m putting you through.
Sometimes I don’t say the right things to make you love me even more than you
do.
Though I try, I just can’t apologize for all the things I’m putting you through.
And the breath I waste,
just to fill the space,
it has built a taste,
in your mouth everytime,
and yes I’m blessed,
and self-obsessed,
she gives you more,
but I give you less, and less.
Well I know that you’ve been through it and you have your scars.
All the women are from Venus and the men are from Mars.
I could tell you everytime I admit the charge (so wrong).
Last thing I want to do is to cause you grief.
When I hide your clean soul from the dark beneath.
When it comes to the feeling I can make this brief (so strong).
She says I know you know what you do but you still keep doing it.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami nie mówię właściwych rzeczy, żebyś kochała mnie bardziej niż ciebie.
zrób to.
Chociaż staram się, nie mogę przeprosić za wszystko, przez co musisz przechodzić.
Za dużo mówię.
I dlatego robię to w twojej głowie (dziś wieczorem).
Za dużo rozmawiamy.
Niektóre rzeczy lepiej zostawić niewypowiedziane (to prawda).
My evil tongue,
wydaje się biegać,
z własnym umysłem.
Muszę być przeklęty.,
Zawsze to pogarszam.,
możesz mnie zabrać do domu.
Czasami nie mówię właściwych rzeczy, żebyś kochała mnie bardziej niż ciebie.
zrób to.
Chociaż staram się, nie mogę przeprosić za wszystko, przez co musisz przechodzić.
Wiem, że przez to przeszłaś i masz swoje blizny.
Wszystkie kobiety są z Wenus, a mężczyźni z Marsa.
Mogę ci powiedzieć za każdym razem przyznaję się do zarzutu(tak źle).
Ostatnią rzeczą, jaką chcę zrobić, to przysporzyć Ci żalu.
Kiedy ukryję Twoją czystą duszę przed ciemnością.
Jeśli chodzi o uczucie mogę zrobić to krótkie (tak silne).
Poniżej horyzontu Suns dip.
Gramy jednym żetonem.
Jak mogliśmy myśleć, że mamy tak mało do stracenia.
I w locie świetlików.
Rozpoznano pewien wzór.
Jak mogliśmy myśleć, że mamy tak mało do stracenia.
Czasami nie mówię właściwych rzeczy, żebyś kochała mnie bardziej niż ciebie.
zrób to.
Chociaż staram się, nie mogę przeprosić za wszystko, przez co musisz przechodzić.
Czasami nie mówię właściwych rzeczy, żebyś kochała mnie bardziej niż ciebie.
zrób to.
Chociaż staram się, nie mogę przeprosić za wszystko, przez co musisz przechodzić.
And the breath I waste,
by wypełnić przestrzeń,
to buduje smak.,
in your mouth everytime,
i tak, jestem błogosławiony.,
i zapatrzony w siebie,
she gives you more,
ale daję Ci coraz mniej.
Wiem, że przez to przeszłaś i masz swoje blizny.
Wszystkie kobiety są z Wenus, a mężczyźni z Marsa.
Mogę ci powiedzieć za każdym razem przyznaję się do zarzutu(tak źle).
Ostatnią rzeczą, jaką chcę zrobić, to przysporzyć Ci żalu.
Kiedy ukryję Twoją czystą duszę przed ciemnością.
Jeśli chodzi o uczucie mogę zrobić to krótkie (tak silne).
Mówi, że wiem, że wiesz, co robisz, ale wciąż to robisz.