Just Jack — Spectacular Failures/Koolaid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spectacular Failures/Koolaid", wykonawca: Just Jack.
Tekst piosenki
Life is but a dream in a greater scheme, waking up is hard to do.
Even if you’re quick, something holds you back, always waiting in a queue for
someone, to tell you you’re broke, or you should not smoke anymore cigarettes.
Planets will align, if you give them time.
When you least expect, everything connects, even when the hope is gone there is you, and you’ll keep your name, and the things in your brain just might see you
through.
'Cos you are light, and in darkest night you shine.
And I guess we’re doing fine, but there’s no escaping our spectacular failure.
Digging in between things we’ve never seen, trying to find the missing links.
All these scientists are trying every trick just before the city sinks without
trace.
So much we’ve achieved, so I hope when we leave there’s a smile on our face.
'Cos you are light, and in darkest night you shine.
And I guess we’re doing fine, but there’s no escaping our spectacular failure
Koolaid
Just got what it takes got that x factor well i supose i have
I meet a girl a party
she said she like techno tronic
i said are you for real
she said no im being post ironic
thats right
i went to a bar called jaguar shoes,
i danced around and drank too much booze ah got into a cab with a girl and puked on her shoes
can someone tell me if thats fucking cool or what or what. come on now just
dance
yer i got a cool friend shes a pho-to-grapher i’d really like to make it with
heerrr but i cant… shes gay
thats right
can someone please tell me like what is cool the breakfast club or math disputer
well they try to be cool but im the coolest
you could use this as a documentry of what is coolest
come on information
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie jest tylko snem w większym schemacie, budzenie się jest trudne do zrobienia.
Nawet jeśli jesteś szybki, coś cię powstrzymuje, zawsze czekając w kolejce na
ktoś ci powie, że jesteś spłukany, albo nie powinieneś palić papierosów.
Planety się ułożą, jeśli dasz im czas.
Kiedy najmniej się spodziewasz, wszystko się łączy, nawet gdy nadzieja zniknie, to jesteś ty, i zachowasz swoje imię, a rzeczy w twoim mózgu mogą cię zobaczyć.
przez.
Bo jesteś lekka, a w najciemniejszą noc świecisz.
I chyba dobrze nam idzie, ale nie ma ucieczki przed naszą spektakularną porażką.
Grzebanie między rzeczami, których nigdy nie widzieliśmy, szukanie brakujących ogniw.
Wszyscy ci naukowcy próbują wszystkich sztuczek tuż przed tym, jak miasto zatonie bez
trace.
Tyle osiągnęliśmy, więc mam nadzieję, że kiedy wyjedziemy, będziemy mieli uśmiech na twarzy.
Bo jesteś lekka, a w najciemniejszą noc świecisz.
I chyba dobrze nam idzie, ale nie ma ucieczki przed naszą spektakularną porażką.
Koolaid
"Just got what it takes got that x factor well I suppose i have"
I meet a girl a party
powiedziała, że lubi techno tronic.
i said are you for real
she said no im being post ironia
zgadza się.
poszedłem do baru o nazwie jaguar shoes,
tańczyłem i wypiłem za dużo alkoholu wsiadłem do taksówki z dziewczyną i zwymiotowałem na jej buty
czy ktoś może mi powiedzieć, czy to jest zajebiste, czy co? daj spokój.
taniec
yer I got a cool friend she is a pho-to-grapher I ' d really like to make it with
ale nie mogę ... jest lesbijką.
zgadza się.
czy ktoś może mi powiedzieć, co to jest cool the breakfast club albo math disputer
próbują być fajni, ale jestem najfajniejszy.
możesz to wykorzystać jako dokument o tym, co jest najfajniejsze.
/ align = "left" /