Just Now — Дорога Снов tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дорога Снов", wykonawca: Just Now.
Tekst piosenki
Попробуй этой ночью
Хоть раз держать себя в руках
Не раздирая в клочья
Остатки сна в своих глазах
Попробуй хоть раз
Преодолеть этот страх
Ты идёшь один по заброшенной дороге снов
Ты слышишь эхо чьих-то шагов
Паника в глазах — не смотри назад
Просто беги, уноси свои ноги
Эти страшные образы из твоих снов
Преследуют тебя день за днём
Ты боишься своих врагов
Ты боишься своих снов
Попробуй этой ночью
Хоть раз держать себя в руках
Не раздирая в клочья
Остатки сна в своих глазах
Попробуй хоть раз
Преодолеть этот страх
Снова этот крик и эти капли пота
Ты уже привык, к тому что нет выхода
Из этого ада
Ты больше не хочешь пить, не можешь есть
Ты предпочёл бы умереть,
Но боишься, что закроешь глаза
И останешься там навсегда
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spróbuj tej nocy
Chociaż raz, aby utrzymać się w ryzach
Bez rozdarcia na strzępy
Resztki snu w ich oczach
Spróbuj choć raz.
Przezwyciężyć ten strach
Idziesz samotnie po opuszczonej drodze snów
Słyszysz Echo czyichś kroków.
Panika w oczach — nie patrz wstecz
Po prostu biegnij, zabieraj nogi.
Te przerażające obrazy z twoich snów
Prześladują cię dzień po dniu.
Boisz się swoich wrogów
Boisz się swoich snów.
Spróbuj tej nocy
Chociaż raz, aby utrzymać się w ryzach
Bez rozdarcia na strzępy
Resztki snu w ich oczach
Spróbuj choć raz.
Przezwyciężyć ten strach
Znowu ten krzyk i te krople potu
Przyzwyczaiłeś się do tego, że nie ma wyjścia.
Z tego piekła
Nie jesteś już spragniony, nie możesz jeść.
Wolałbyś umrzeć.,
Ale boisz się, że zamkniesz oczy.
I zostaniesz tam na zawsze.