Just Surrender — Medicate Myself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Medicate Myself", wykonawca: Just Surrender.
Tekst piosenki
I’m a slave to my job
And it’s driving me crazy
The man is breathing down my neck
I go to sleep
So I can wake up really early
You can take the money back
And don’t you believe I’ll take my pay
Down to the corner store
And education’s what I needed
I need to drink a whole lot more
I need a way to get away
It’s the life that we lead
Another day, another dollar
What’s there left to believe
Born and raised
Just to live inside this cell
I’ll medicate myself
As I cruise the city streets
Busy with shuffled feet
No one
With their eyes looking up at the sky
They found their place in line
I don’t want to be a ghostly shell
Of who I am
I could never leave my dreams
For someone else’s plan
I need a way to get away
It’s the life that we lead
Another day, another dollar
What’s there left to believe
Born and raised
Just to live inside this cell
I’ll medicate myself
I need a way to get away
It’s the life that we lead
You’re here today, you’re gone tomorrow
What’s there left to believe
Fold the covers
And I crawl inside my shell
I’ll medicate myself
I need a way to get away
It’s the life that we lead
Another day, another dollar
What’s there left to believe
Born and raised
Just to live inside this cell
I’ll medicate myself
I need a way to get away
It’s the life that we lead
You’re here today, you’re gone tomorrow
What’s there left to believe
Fold the covers
And I crawl inside my shell
I’ll medicate myself
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem niewolnikiem mojej pracy.
I doprowadza mnie to do szału
Ten człowiek dyszy mi na kark.
Idę spać.
Więc mogę obudzić się bardzo wcześnie.
Możesz wziąć pieniądze z powrotem.
And don 't you believe I' ll take my pay
Down to The corner store
A edukacja jest tym, czego potrzebowałem.
Muszę wypić o wiele więcej.
I need a way to get away
It ' s the life that we lead
Another day, another dollar
What ' s there left To believe
Born and raised
Po prostu żyć w tej celi
Sam się wyleczę.
As I cruise the city streets
Busy with shuffled feet
Nikt.
Z ich oczami spoglądającymi w niebo
/ Align = "left" / Linear
Nie chcę być duchową skorupą.
Of who I am
I could never leave my dreams
Dla cudzego planu
I need a way to get away
It ' s the life that we lead
Another day, another dollar
What ' s there left To believe
Born and raised
Po prostu żyć w tej celi
Sam się wyleczę.
I need a way to get away
It ' s the life that we lead
Jesteś tu dzisiaj, jutro cię nie będzie.
What ' s there left To believe
Fold the covers
I pełzam w mojej skorupie
Sam się wyleczę.
I need a way to get away
It ' s the life that we lead
Another day, another dollar
What ' s there left To believe
Born and raised
Po prostu żyć w tej celi
Sam się wyleczę.
I need a way to get away
It ' s the life that we lead
Jesteś tu dzisiaj, jutro cię nie będzie.
What ' s there left To believe
Fold the covers
I pełzam w mojej skorupie
Sam się wyleczę.