Justin Currie — Baby, You Survived tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Baby, You Survived", wykonawca: Justin Currie.
Tekst piosenki
Baby, can’t you cry? Or is she ain’t letting you?
That eyelash in your eye, ain’t what’s upsetting you
Though she’s dead and out of sight,
She still throws your shoes across your room at night
And she still says you’re cheap,
And in your sleep sets your sheets alight
So baby, don’t you cry, she ain’t worth it,
And besides, you’re too old for lullabies
So baby, don’t you sink back down that corridor
Take a breath and think what you’ve been running for
'Cause she can’t help you now
All she can do is sulk around your house
And show up in your eyes when you’re surprised that you’re happy now
So be glad and proud, 'cause baby, you’re allowed
And her shadow disappears when you shine a light down the years
And torch that hallway of souvenirs
So lately you and I have spoken of marrying
So it’s time to say goodbye,
To that bag of broken things you’re carrying
'Cause this time you can’t hide
All you can do is trust her loving side
And walk on down the aisle with a smile
And her voice inside so still and quiet,
Saying, «Baby, you survived»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, nie możesz płakać? A może Ci nie pozwala?
Ta rzęsa w twoim oku, nie jest tym, co Cię denerwuje.
/ Align = "left" / ,
Ciągle rzuca Twoimi butami po pokoju w nocy.
I wciąż mówi, że jesteś skąpy.,
A we śnie rozpala się Twoja pościel
So baby, don 't you cry, she ain' t worth it,
A poza tym, jesteś za stary na kołysanki.
So baby, don ' t you sink back down that corridor
Weź głęboki oddech i pomyśl o tym, po co biegłeś.
'Cause she can' t help you now
Może tylko dąsać się wokół Twojego domu.
I pokaż się w twoich oczach, kiedy jesteś zaskoczony, że jesteś teraz szczęśliwy.
Więc ciesz się i bądź dumny, bo kochanie, masz prawo
A jej cień znika, gdy świecisz światłem w dół lat.
I spalić ten korytarz pamiątek
Ostatnio rozmawialiśmy o małżeństwie.
Więc czas się pożegnać.,
Do tej torby z połamanymi rzeczami, którą nosisz.
'Cause this time you can' t hide
Wszystko co możesz zrobić to zaufać jej kochającej stronie
And walk on down the aisle with a smile
I jej głos w środku tak cichy i spokojny,
Mówiąc, " kochanie, przeżyłaś»