Justin Currie — No, Surrender. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No, Surrender.", wykonawca: Justin Currie.
Tekst piosenki
Big Macs for the fat, lo-cal wraps for the call centre battery hens,
Japanese snacks for the choice-spoilt citizens, caviar kickbacks for the
citadel denizens.
Airport shoeshines servicing the suits among the little silver stereos and
hand-rolled cheroots,
First class passengers file on last after the scum are packed in with their
tax-free loot.
Checkout calamity, you’re cheated out of loyalty points, ten more years at this
joint you’d be home & dry,
Beggars beat round the cash machines but you just slip between them with the
usual lie.
Terrible tales of kidnapped kids keep you focused on the family and filling up the fridge,
Neighbourhood watchers shop dole dodgers, stick their semis on the market &
start racking up the bids.
Should you stand and fight, should you die for what you think is right
So your useless contribution will be remembered?
If you’re asking me I say no, surrender.
Constant growth the cancerous cure, a swarming race of profiteers ensure
Cheap cars for the rich, cheap lives for the poor, cheap weeks in the sun,
free drinks at the door.
Puerile propaganda plugs up the TV, keep folk following the money so they’ll
never be free
Keep them swallowing the swill, the celebrities, the paedophiles,
the immigrants invading from the
camp over the hill.
War talk, the big debate, footsoldiers in the capitol liberating new kinds of hate
Cum-shots of human dots caught in the spotlight’s glare; he dies who dares.
Fatuous fast-trackers sneering at the shelf-stackers, little Middle-Englanders
can’t stand the backpackers,
Fortress Freedom, come on in, take your chances-you might win.
Should you stand and fight, should you die for what you think is right
So your useless contribution will be remembered?
If you’re asking me I say no, surrender.
Sunset beaches security patrolled, keep out the undesirables who don’t accept
the code
Equal opportunity to live in total poverty, execute the ignorant incarcerate
the slow
Car caressing managers choking up the avenues, brain dead patriots standing in salute
Paperwork raining again and again so that billionaires can claim there’s an enemy to shoot
Pill pushers, doorsteppers, personal goal shoppers, lifestyle trendsetters,
meditating mindbenders,
Hare-brained share sellers pumping out stocks til you’re choking on a chain-letter avalanche of dross.
God squads trawling through every country tracking down fools who are bullshit
hungry
Blinded by divinity followers fall into the man-traps set along the Wailing
Wall.
Athletes compete in grand charades while tanks flatten streets and a nation
laughs,
Visa holders gape at the changing guards while creeps bribe bums to take their
photographs.
Film fans flock to the latest schlock, blockbusters block out even the vaguest
thought
Bankrupt schools grind out fool after fool then feed them to a system where
idiots rule.
Polling booths, phone votes, bogus questionnaires, you get a say as if anybody
cares
Joe Public doesn’t want to play so liquidate his life as he looks the other way.
Don’t get sick, don’t get wise or they’ll gut you with a *justice* where
everything is lies
March down Main Street, complain if you want but it’s twenty years straight for
the losers at the front.
If you’re asking me I say no, surrender
Tłumaczenie tekstu piosenki
Big Mac dla grubasów, lo-cal dla kur z baterii telefonicznej,
Japońskie przekąski do wyboru-zepsutych obywateli, kawior łapówki dla
mieszkańcy cytadeli.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
czereśnie,
/ Pasażerowie pierwszej klasy / wypełniają Ostatnie akta, / po tym jak szumowiny / są zapakowane w ich
wolny od podatku łup.
Checkout calamity, zostałeś oszukany z punktów lojalnościowych, 10 lat więcej w tym
joint you ' d be home & dry,
Żebracy biją wokół bankomatów ale po prostu ślizgasz się między nimi z
zwykłe kłamstwo.
Straszne opowieści o porwanych dzieciach pozwalają ci skupić się na rodzinie i napełnianiu lodówki,
Sąsiedzcy obserwatorzy kupują zasiłki dodgers, umieszczają swoje pół na rynku &
zacznij zbierać oferty.
Jeśli staniesz i walczysz, umrzesz za to, co uważasz za słuszne.
Więc twój bezużyteczny wkład zostanie zapamiętany?
Jeśli mnie prosisz, powiem nie, poddaj się.
Stały wzrost lekarstwo na raka, rojąca się rasa spekulantów zapewniają
Tanie samochody dla bogatych, tanie życie dla biednych, tanie tygodnie w słońcu,
darmowe drinki przy drzwiach.
/ Align = "left" /
never be free
Niech połykają pomyje, Gwiazdy, pedofile.,
the immigrants invading from the
obóz za wzgórzem.
War talk, The big debate, footsoldiers in the capitol Liberation new kinds of hate
Cum-ujęcia ludzkich kropek w blasku reflektorów; ginie kto się ośmieli.
Bezmyślni fast-trackers szydzący z półki-stackers, little Middle-Englanders
can ' t stand the backpackers,
Fortress Freedom, wejdź, zaryzykuj-możesz wygrać.
Jeśli staniesz i walczysz, umrzesz za to, co uważasz za słuszne.
Więc twój bezużyteczny wkład zostanie zapamiętany?
Jeśli mnie prosisz, powiem nie, poddaj się.
Sunset beaches Ochrona patrolowana, trzymać z dala niepożądanych, którzy nie akceptują
Kodeks
/ Align = "left" /
the slow
Car pieszczot kierowników dławiących Aleje, mózgowi patrioci stojący w salucie
/ Align = "left" /
Pill popychacze, doorstepers, osobistych celów kupujących, styl życia trendsetters,
medytujący magowie umysłów,
Hare-brained share sellers pompowanie akcji, aż zadławisz się łańcuchem liter lawina śmieci.
Oddziały Boga włóczą się po każdym kraju, tropiąc głupców, którzy są gówniarzami.
hungry
Zaślepieni przez wyznawców Boskości wpadają w ludzkie pułapki ustawione wzdłuż płaczu
Ściana.
Sportowcy rywalizują w wielkich szaradach, podczas gdy Czołgi spłaszczyć ulice i naród
śmiech,
Posiadacze wiz gapią się na zmieniających się strażników, podczas gdy skradają się łapówki, aby wziąć ich
zdjęcia.
Fani filmu zbierają się do najnowszego schlocka, blockbusters block out even the vaguest
myśl
Zbankrutowane szkoły rozdrabniają głupców za głupcami, a następnie karmią ich systemem, w którym
idioci rządzą.
Budki wyborcze, głosy telefoniczne, fałszywe kwestionariusze, masz coś do powiedzenia, jak gdyby ktokolwiek.
troski
Joe Public nie chce się bawić, więc nie chce stracić życia, bo patrzy w inną stronę.
Nie rozchoruj się, nie zmądrzaj, bo wypatroszą Cię sprawiedliwością.
everything is lies
Maszeruj główną ulicą, narzekaj, jeśli chcesz, ale to już 20 lat.
przegrani na froncie.
Jeśli mnie pytasz, mówię nie, poddaj się.