Justin Hayward — It's Not Too Late tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Not Too Late", wykonawca: Justin Hayward.
Tekst piosenki
You say to me Why can’t it be Just like it was once before?
Well you lead the way and I’ll find the tree
And you catch the leaves as they fall
Don’t you know that it’s not too late?
The time’s not past
Don’t you know it’s not too late?
And even though I tell myself
All is lost
Somewhere there’s a spark of hope
Somehow the world keeps turning
Promising a better day
Somewhere the spark is burning
Away
If we were free
To do as we please
What would we change, you and I?
To hold back the night
To do what is right
To live under bright blue, blue sky
Don’t you know that it’s not too late?
The time’s not past
And don’t you know it’s not too late? Ohh…
And even though I tell myself
All is lost
But somewhere there’s a spark of hope
Somehow the world keeps turning
Promising a better day
Somewhere the spark is burning
Away
As we look to the horizon
Way out on the sea
We see the sun still rising
Just for you and me When we were young
Life was so strange
So complicated we would cry
But when we grow old
Will mystery hold us both in its spell?
As time goes by Don’t you know that it’s not too late?
The time’s not past
Don’t you know it’s not too late? Ohh…
And even though I tell myself
All is lost
Somewhere there’s a spark of hope
Somehow the world keeps turning
Promising a better day
Somewhere the spark is burning away
Away
Don’t you know that it’s not too late?
The time’s not past
Don’t you know it’s not too late? Ohh…
And even though I tell myself
All is lost
Somewhere there’s a spark of hope
Somehow the world keeps turning
Promising a better day
Somewhere the spark is burning away
Away…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego nie może być tak jak kiedyś?
Ty prowadź, a ja znajdę drzewo.
A Ty łapiesz liście, gdy spadają.
Nie wiesz, że nie jest za późno?
The time ' s not past
Nie wiesz, że nie jest za późno?
I chociaż mówię sobie
All is lost
Gdzieś jest iskra nadziei
"Somehow the world keeps turning"
Obiecując lepszy dzień
Gdzieś Iskra płonie
Away
If we were free
To do as we please
Co byśmy zmienili, ty i ja?
To hold back the night
Robić to, co słuszne
To live under bright blue, blue sky
Nie wiesz, że nie jest za późno?
The time ' s not past
Nie wiesz, że nie jest za późno? Ohh…
I chociaż mówię sobie
All is lost
Ale gdzieś jest iskra nadziei
"Somehow the world keeps turning"
Obiecując lepszy dzień
Gdzieś Iskra płonie
Away
As we look to the horizon
Way out on the sea
We see the sun still rising
Tylko dla nas, gdy byliśmy młodzi.
Życie było takie dziwne
So complicated we would cry
But when we grow old
Czy tajemnica zatrzyma nas obu w swoim zaklęciu?
Nie wiesz, że nie jest za późno?
The time ' s not past
Nie wiesz, że nie jest za późno? Ohh…
I chociaż mówię sobie
All is lost
Gdzieś jest iskra nadziei
"Somehow the world keeps turning"
Obiecując lepszy dzień
Gdzieś Iskra płonie
Away
Nie wiesz, że nie jest za późno?
The time ' s not past
Nie wiesz, że nie jest za późno? Ohh…
I chociaż mówię sobie
All is lost
Gdzieś jest iskra nadziei
"Somehow the world keeps turning"
Obiecując lepszy dzień
Gdzieś Iskra płonie
Away…