Justin Rutledge — Four Lean Hounds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Four Lean Hounds", wykonawca: Justin Rutledge.
Tekst piosenki
Look at a picture of you on a horse
With a bridle your father bought on a trip to Vermont in the fall
Autumn is staring you down, red and brown
By the mane of a dying elm
And the look on your face says it all
Four lean hounds in a row
Where in the world did you go?
Look at a picture of you, lucky lad
In a jacket your father had when he fought in the war on TV
Summer is wearing you down like a crown
Like the wind on a weathervane
As you stand in the shade like a tree
Four lean hounds in a row
Where in the world did you go?
Four lean hounds in a row
Has anyone seen a king or a queen?
Did they look anything like you or me?
Has anyone seen a king or a queen?
Did they look anything like you or me?
Look at a picture of you in a crowd
Where your memories are not allowed
Just the weight of the light on the leaves
Four lean hounds in a row
Where in the world did you go?
Four lean hounds in a row
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na swoje zdjęcie na koniu.
Z uzdą, którą twój ojciec kupił jesienią w Vermont.
Autumn is staring you down, red and brown
Przez grzywę umierającego wiązu
A wyraz Twojej twarzy mówi wszystko
Cztery szczupłe psy z rzędu
Gdzie się podziewałeś?
Spójrz na swoje zdjęcie, szczęściarzu.
W kurtce, którą miał twój ojciec, gdy walczył na wojnie w telewizji.
"Summer is wearing you down like a crown"
Like the wind on a weathervane
Jak stoisz w cieniu jak drzewo
Cztery szczupłe psy z rzędu
Gdzie się podziewałeś?
Cztery szczupłe psy z rzędu
Czy ktoś widział króla lub królową?
Wyglądali jak ty Czy ja?
Czy ktoś widział króla lub królową?
Wyglądali jak ty Czy ja?
Spójrz na swoje zdjęcie w tłumie.
Gdzie Twoje wspomnienia nie są dozwolone
Tylko ciężar światła na liściach
Cztery szczupłe psy z rzędu
Gdzie się podziewałeś?
Cztery szczupłe psy z rzędu