Justin Sane — If It's Good for the Economy, I'm for It! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If It's Good for the Economy, I'm for It!", wykonawca: Justin Sane.
Tekst piosenki
if genocide is good for the economy, then i am for it!
if genocide is bad for the economy, then i’m against it!
if healthcare for all is good for the economy, then i am for it!
if healthcare for all is bad for the economy, then i’m against it!
if enviromental devastation is good for the economy, then i am for it!
if enviromental devastation is bad for the economy, then im against it!
if going to war is good for the economy, then i am for it!
if going to war is bad for the economy, then im against it!
this country’s gears can’t slow down
at any cost to anyone they must sound
banker’s fortunes and power cravings too
to this machine are bound
so this country’s gears can’t slow down
they keep selling us a rotten deal, and im getting more than sick of it because the suffering it brings, far outweighs the minor benifits
the death of our health, the death of our dreams,
the death of this world that we lease
the death of breathing life back into the long dead corpse we once called «peace
Tłumaczenie tekstu piosenki
jeśli ludobójstwo jest dobre dla gospodarki, to ja jestem za!
jeśli ludobójstwo jest złe dla gospodarki, to jestem temu przeciwny!
jeśli Opieka zdrowotna dla wszystkich jest dobra dla gospodarki, to ja jestem za!
jeśli Opieka zdrowotna dla wszystkich jest zła dla gospodarki, to jestem temu przeciwny!
jeśli dewastacja środowiska jest dobra dla gospodarki, to ja jestem za!
jeśli dewastacja środowiska jest zła dla gospodarki, to jestem przeciw!
jeśli pójście na wojnę jest dobre dla gospodarki, to ja jestem za!
jeśli pójście na wojnę jest złe dla gospodarki, to jestem przeciw!
ten kraj nie może zwolnić.
za wszelką cenę dla każdego muszą brzmieć
bankierskie fortuny i pragnienia władzy też
do tej maszyny są związane
więc ten kraj nie może zwolnić.
ciągle sprzedają nam zepsutą umowę, a ja mam już tego dość, bo cierpienie, które przynosi, znacznie przewyższa mniejsze benifitów.
śmierć naszego zdrowia, śmierć naszych marzeń,
śmierć tego świata, który dzierżawimy
śmierć wdychania życia z powrotem do długiego martwego ciała, które kiedyś nazywaliśmy " pokojem