Justin Timberlake — Signs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Signs", wykonawca: Justin Timberlake.
Tekst piosenki
I’m not sure what I see, Cupid don’t fuck with me Are you telling me this is a sign?
She’s looking in my eyes, noticing no other guys
Are you telling me this is a sign?
Don’t think about it, boy leave her alone
Nigga you ain’t no G She likes my tone, my cologne and the way I roll
You ain’t no G It’s legit, you know it’s a hit
When The Neptunes and the Doggy Dogg fin to spit
You know he’s in tune with the season
Come here baby, tell me why you leaving?
Tell me if it’s weed that you need
If you wanna breathe, I got the best weed minus seeds
Ain’t nobody tripping VIP they can’t get in If something go wrong then you know we get to Cripping
I’m not sure what I see, Cupid don’t fuck with me Are you telling me this is a sign?
She’s looking in my eyes, now I see no other guys
Are you telling me this is a sign?
Don’t think about it, boy leave her alone
Nigga you ain’t no G She likes my tone, my cologne and the way I roll
You ain’t no G Now you stepping with a G, from Los Angeles
Where the helicopters got cameras
Just to get a glimpse of our Chucks
And our Khakis and our bouncer cars
You’re with you friend right?
(Yeah)
She ain’t trying to bring over no men right?
(No)
Shit, she ain’t gotta be in the distance
She can get high all in an instant
I’m not sure what I see, Cupid don’t fuck with me Are you telling me this is a sign?
She’s looking in my eyes, noticing no other guys
Are you telling me this is a sign?
Don’t think about it, boy leave her alone
Nigga you ain’t no G She likes my tone, my cologne and the way I roll
You ain’t no G Mami, mamasita, have you ever, flown on G5's
From London to Ibiza, you gotta have Cape Town
You’ll have Sunday’s with chiquitas
You’ll see Venus and Serena, in the Wimbledon Arena
And I can take you
(Uncle Charlie, preach)
Nigga don’t be young and foolish
You don’t know what you’re doing
You don’t know what you’ve lost until she’s gone
And her pretty face, drove you wild
But you ain’t got that Snoop Doggy Dogg style
I’m not sure what I see, Cupid don’t fuck wit me Are you telling me this is a sign?
She’s looking in my eyes, noticing no other guys
Are you telling me this is a sign?
Don’t think about it, boy leave her alone
Nigga you ain’t no G She likes my tone, my cologne and the way I roll
You ain’t no G, you ain’t no G
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, co widzę, Kupidynie, nie zadzieraj ze mną. mówisz mi, że to znak?
Patrzy mi w oczy, nie zauważając innych facetów.
Chcesz powiedzieć, że to znak?
Nie myśl o tym, chłopcze. zostaw ją w spokoju.
Nigga you ain ' t no G she likes my tone, my cologne and the way I roll
You ain 't no G It' s legit, you know it ' s a hit
When The Neptunes and the Doggy Dogg fin to spit
Wiesz, że jest w zgodzie z sezonem
Chodź tu kochanie, powiedz mi dlaczego odchodzisz?
Powiedz mi, czy potrzebujesz trawy.
Jeśli chcesz oddychać, mam najlepsze zioło minus nasiona.
Ain 't nobody tripping VIP they can' t get in If something go wrong then you know we get to Cripping
Nie wiem, co widzę, Kupidynie, nie zadzieraj ze mną. mówisz mi, że to znak?
Patrzy mi w oczy, teraz nie widzę innych facetów.
Chcesz powiedzieć, że to znak?
Nie myśl o tym, chłopcze. zostaw ją w spokoju.
Nigga you ain ' t no G she likes my tone, my cologne and the way I roll
You ain ' t no G Now you stepping with a G, from Los Angeles
Gdzie helikoptery mają kamery
Tylko po to, żeby rzucić okiem na nasze Chucki.
I nasze khaki i nasze samochody bramkarzy
Jesteś ze swoją przyjaciółką, prawda?
(Yeah)
Ona nie próbuje sprowadzać mężczyzn, prawda?
(No)
Cholera, ona nie musi być w oddali.
Może się naćpać w mgnieniu oka.
Nie wiem, co widzę, Kupidynie, nie zadzieraj ze mną. mówisz mi, że to znak?
Patrzy mi w oczy, nie zauważając innych facetów.
Chcesz powiedzieć, że to znak?
Nie myśl o tym, chłopcze. zostaw ją w spokoju.
Nigga you ain ' t no G she likes my tone, my cologne and the way I roll
Nie jesteś G Mami, mamasita, czy kiedykolwiek leciałaś na G5 ' s
Z Londynu na Ibizę, musisz mieć Kapsztad
Będziesz miał niedzielne z chiquitas.
Zobaczysz Venus I Serenę na Wimbledonie.
And I can take you
(Uncle Charlie, preach)
Nigga don ' t be young and foolish
Nie wiesz, co robisz.
You don 't know what you' ve lost until she ' s gone
A jej piękna twarz, doprowadzała Cię do szaleństwa
But you ain ' t got that Snoop Doggy Dogg style
Nie wiem, co widzę, Kupidynie, nie pierdol mi tu. mówisz mi, że to znak?
Patrzy mi w oczy, nie zauważając innych facetów.
Chcesz powiedzieć, że to znak?
Nie myśl o tym, chłopcze. zostaw ją w spokoju.
Nigga you ain ' t no G she likes my tone, my cologne and the way I roll
You ain 't No G, you ain' t no G