Justin Timberlake — You Got It On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Got It On", wykonawca: Justin Timberlake.
Tekst piosenki
Now baby the day you were born
They picked you up and wrapped you, you up So cold but so hot everything melts on you
It’s cool you ain’t got on nothing baby
Cause I know what to do, girl, let’s coordinate, yeah
First I take you out, then you turn around baby
Then you back it up, ooh yeah, like we’re at our own place
So I take you home, wear wherever you want, baby
Cause I know that we’re gonna end up back where we started
And you don’t gotta worry what you wear tonight
Those heels lift you up where you fit me right, said oh You already got it on, oh baby
Tell me what’s better than the two us Cause you by yourself is more than enough for me Honey, I don’t think she heard me so I say
Oooh, baby you got it… on I said ooh, baby you got it… on Now everything you put on Everything you put on looks better on you, than the one you tried on before
Don’t make me pick girl, don’t make me choose
Don’t you feel like you’re back in the twelfth grade
Now you’re my first lady so let’s take it back to our first date
This is what we do…
First I take you out, then you turn around baby
Then you back it up, ooh yeah, like we’re at our own place
So I take you home, wear wherever you want, baby
Cause I know that we’re gonna end up back where we started
And all I’m saying is you don’t gotta worry what you wear tonight
Those heels lift you up where you fit me right, said oh You already got it on oh baby
Tell me what’s better than the two of us Cause you by yourself is more than enough for me Honey, I don’t think she heard me so I say
Oooh, baby you got it… on I said ooh, baby you got it… on And it sounds like falling in love
Sounds like falling in love right now
Sounds like falling in love
Sounds like falling in love right now
It sounds like falling in love
Just like falling in love over and over again with you
Sounds like falling in love
Sounds like falling in love right now
Sounds like falling in love
Sounds like falling in love right now
It sounds like falling in love
Just like falling in love over and over again with you, oh baby
You don’t gotta worry what you wear tonight
Baby you got it on Tell me what’s better than the two of us Nothing baby you got it I don’t think she heard me so I say
I say ooh, baby you’ve got it on
I’m telling you mama
Ooh baby you’ve got it on Don’t matter what you wear
Baby you’ve got it on And it sounds like falling in love
Sounds like falling in love
Sounds like falling in love
Yeah baby you got it on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Now baby the day you were born
Podnieśli cię i owinęli, tak zimno, ale tak gorąco, że wszystko się na Tobie topi.
It 's cool you ain' t got on nothing baby
Bo wiem, co robić, dziewczyno.
Najpierw Cię zdejmę, potem się odwrócisz.
Potem cofasz, ooh yeah, jakbyśmy byli u siebie.
Więc zabieram cię do domu, ubieram się gdziekolwiek chcesz, kochanie
Bo wiem, że skończymy tam, gdzie zaczęliśmy.
And you don ' t gotta worry what you wear tonight
{C: $ 398dc6} Those heels lift you up where you fit me right, said oh You already got it on, oh baby
Powiedz mi, co jest lepsze od nas, bo ty sam to dla mnie więcej niż wystarczy, kochanie, chyba mnie nie usłyszała, więc mówię:
Oooh, baby you got it ... on I said ooh, baby you got it ... on Now everything you put on Everything you put on looks better on you, than the one you try on before
"Don' t make me pick girl, don 't make me choose"
Nie czujesz się jak w dwunastej klasie?
Teraz jesteś moją pierwszą damą, więc wróćmy do naszej pierwszej randki.
This is what we do…
Najpierw Cię zdejmę, potem się odwrócisz.
Potem cofasz, ooh yeah, jakbyśmy byli u siebie.
Więc zabieram cię do domu, ubieram się gdziekolwiek chcesz, kochanie
Bo wiem, że skończymy tam, gdzie zaczęliśmy.
I mówię tylko, że nie musisz się martwić, w co się dziś ubierzesz.
Te obcasy podnoszą cię tam, gdzie do mnie pasujesz, powiedział Och, już to założyłaś, Och, kochanie
Powiedz mi, co jest lepsze od nas dwojga, bo ty sam to dla mnie więcej niż wystarczy, kochanie, chyba mnie nie usłyszała, więc mówię:
Oooh, baby you got it ... on I said ooh, baby you got it ... on and it sounds like falling in love
Brzmi jak zakochiwanie się.
"Sounds like falling in love"
Brzmi jak zakochiwanie się.
It sounds like falling in love
Tak jak zakochiwanie się w Tobie w kółko.
"Sounds like falling in love"
Brzmi jak zakochiwanie się.
"Sounds like falling in love"
Brzmi jak zakochiwanie się.
It sounds like falling in love
Tak jak zakochiwanie się w Tobie w kółko, Oh baby
You don ' t gotta worry what you wear tonight
Baby you got it on Tell me what 's better than the two of us Nothing baby you got it I don' t think she heard me so I say
I say ooh, baby you ' ve got it on
Mówię ci, mamo.
Ooh baby you 've got it on Don' t matter what you wear
Baby you ' ve got it on And it sounds like falling in love
"Sounds like falling in love"
"Sounds like falling in love"
Yeah baby you got it on