Jyve v — Como Te Miro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Como Te Miro", wykonawca: Jyve v.
Tekst piosenki
Siento todo ya tan fri… Que se yo… ya no es lo mismo…
Siento que esto ya muy pronto acabara… Tanto tiempo que vivimos…
Para mantenerlo vivo… este amor entre las manos se me va…
Como te miro a los ojos… si siento que nada es igual…
Se me pierde la esperanza… Y esa espera ya me cansa…
Me parece que esto no va a funcionar…
Y platico con el viento lo que pienso y lo siento…
Pero solo este silencio vivir…
Y peleo con la lluvia…
Por que esa sonrisa tuya no se pierda cuando llegue el final
Era todo tan perfecto… que paso cual fue el efecto…
Quien enfermo este amor y lo hizo fallecer…
Ahora solo siento miedo… y con eso yo me muero…
Si eras t como el aliento de m ser…
Como te miro a los ojos… si siento que nada es igual…
Se me pierde la esperanza… Y esa espera ya me cansa…
Me parece que esto no va a funcionar…
Y platico con el viento lo que pienso y lo siento…
Pero solo este silencio vivir…
Y peleo con la lluvia…
Por que esa sonrisa tuya no se pierda cuando llegue el final
Y si la noche te hace llorar… Duele que ya no sea igual…
Piensa en mi… en ti yo estar por siempre…
Aunque este sea el final…
Na' na' na' na 'na' na’na' na; na'
Que no te duela mi amor…
Na’na' na' na' na' na'
Que tu sonrisa no se pierda… cuando llegue el final… el final…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję, że jest już tak zimno ... co wiem ... to już nie to samo.…
Przykro mi, że to się wkrótce skończy ... tak długo żyjemy.…
Żeby utrzymać go przy życiu ... ta miłość między ramionami odchodzi ode mnie.…
Patrzę Ci w oczy ... jeśli czuję, że nic nie przebije.…
Tracę nadzieję ... to już mnie nudzi.…
Wydaje mi się, że to nie zadziała…
I rozmawiam z wiatrem, że myślę i czuję to.…
Ale tylko ta cisza żyje…
I walczę z deszczem,…
Ponieważ ten twój uśmiech nie zostanie utracony, gdy nadejdzie koniec.
Wszystko było idealne ... co się stało, jaki był efekt.…
Kto zachorował na tę miłość i sprawił, że umarła.…
Teraz się boję ... i z tym umieram.…
Gdybyś był t jak oddech m być,…
Patrzę Ci w oczy ... jeśli czuję, że nic nie przebije.…
Tracę nadzieję ... to już mnie nudzi.…
Wydaje mi się, że to nie zadziała…
I rozmawiam z wiatrem, że myślę i czuję to.…
Ale tylko ta cisza żyje…
I walczę z deszczem,…
Ponieważ ten twój uśmiech nie zostanie utracony, gdy nadejdzie koniec.
A jeśli noc sprawia, że płaczesz ... boli, że już tak nie jest.…
Pomyśl o mnie... będę o Tobie wiecznie.…
Nawet jeśli to koniec.…
Na' na' na' na 'na' na'na' na; na'
Niech cię nie boli, kochana.…
Na ' NA ' NA ' Na ' NA 'Na'NA'
Niech twój uśmiech nie zostanie utracony ... kiedy nadejdzie koniec ... końcówka…