K-Ball — All of Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All of Me", wykonawca: K-Ball.
Tekst piosenki
It’s been hell since I gave you all of me
Just to see you slowly fade away
Can you remember what we used to be?
I just can’t let go of all these memories
What makes a person makes the same mistakes over and over again?
Why’d you chose me to deceive?
I was lefet to dwell on my deepest deceptions of who we were and who we are
Selfishness has taken over your person and now you’re no one to adore
Love is a jar that can easily break
Inside of it there’s hate, regret and pain
In the searching for happiness you’ll lose many things
But if you want something real you have to give your everything
You fooled me once but won’t happen again
I hope someday someone breaks your heart the way you did to me
And when you realize I was all you were looking for I’ll be far gone
When everything came clean I knew the game you’ve put me in
I know those years will come to haunt me
But I won’t flinch, I refuse to cave in
To cave in
You told me you need me, you told me I was your meaning
Did you get what you wanted?
This is the ashes of something once was whole
Thank you for teaching me how to stay strong!
The time has come, now we sink into the madness of our existences
Will you save me from the fall? Would you carry me to our home?
Tell me these nightmares won’t last long enough
Tell me these nightmares won’t last long enough
What about the plans that we made?
What about the hope that we craved?
Someday you will miss me
Love is a jar that can easily break
Inside of it there’s hate, regret and pain
And the words neves seemed to be as empry as now
The nights never seemed to be as long as now
(haha… Now tell me, how can I fill this void in? How can I fill this voide in
me? huh? Oh yeah!)
How can I fill this void in me? How can I fill this void in me?
Tłumaczenie tekstu piosenki
To było piekło, odkąd oddałem ci siebie.
# Just to see you slowly fade away #
Pamiętasz, kim byliśmy?
Nie mogę zapomnieć o tych wszystkich wspomnieniach.
Co sprawia, że człowiek popełnia te same błędy w kółko?
Dlaczego wybrałeś mnie do oszukiwania?
Byłem lefet, by rozwodzić się nad moimi najgłębszymi złudzeniami, kim jesteśmy i kim jesteśmy.
Egoizm przejął nad tobą kontrolę, a teraz nie jesteś nikim, kogo możesz adorować.
Love is a jar that can easily break
W środku jest nienawiść, żal i ból.
W poszukiwaniu szczęścia stracisz wiele rzeczy
Ale jeśli chcesz czegoś prawdziwego, musisz dać z siebie wszystko.
Oszukałeś mnie raz, ale to się więcej nie powtórzy.
Mam nadzieję, że pewnego dnia ktoś złamie ci serce tak jak ty mnie.
I kiedy zdasz sobie sprawę, że byłem wszystkim, czego szukałeś, odejdę daleko
Kiedy wszystko się wyjaśniło, wiedziałem, w co mnie wpakowałeś.
Wiem, że te lata będą mnie prześladować.
Ale nie cofnę się, nie poddam się.
To cave in
Powiedziałeś, że mnie potrzebujesz, powiedziałeś, że jestem twoim znaczeniem
Dostałeś to, czego chciałeś?
To są prochy czegoś, co kiedyś było w całości.
Dziękuję za nauczenie mnie, jak być silnym!
Nadszedł czas, teraz pogrążamy się w szaleństwie naszej egzystencji
Uratujesz mnie przed upadkiem? Zaniesiesz mnie do naszego domu?
Powiedz mi, że te koszmary nie wytrzymają wystarczająco długo.
Powiedz mi, że te koszmary nie wytrzymają wystarczająco długo.
A co z naszymi planami?
A co z nadzieją, której pragnęliśmy?
Pewnego dnia będziesz za mną tęsknić.
Love is a jar that can easily break
W środku jest nienawiść, żal i ból.
I słowa neves wydawały się być tak empry jak teraz
Noce nigdy nie były tak długie jak teraz
(haha... teraz powiedz mi, Jak mogę wypełnić tę pustkę? Jak mogę wypełnić tę pustkę?
ja? co? O tak!)
Jak mogę wypełnić tę pustkę we mnie? Jak mogę wypełnić tę pustkę we mnie?