K Camp — Above Water tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Above Water", wykonawca: K Camp.
Tekst piosenki
F is for forever
A is for ambition
M is the money that we sinning with
Just praying for forgiveness
E is for embrace
Cause the shit we live don’t last forever
Understand this, boy became the man
If you didn’t know, ho it’s now or never
Floating through the clouds in a window seat
Trying to find my purpose
Money bring you problems
I’m dealing with these clowns like a fucking circus
These niggas reaching hard
You better chill before you foul out
This crazy shit that we call fame
Is really what these niggas steady dream about
I’ma tell you if it’s worth it Always watch your back
Cause they lurking
I remember them days I was hurting
I don’t wanna go back to the hurting
Flashback to the days and the long nights
These niggas don’t know what it feels like
I’m the same lil nigga from the Mill right
Turning up, just tryna see a mill right now
I keep my head above water
These niggas scared to hustle harder
But it’s only right, said it’s only right
I keep my head above water
Don’t treat me like I’m famous
Seem like now that I’m on, everybody acting different
Old friends ain’t friends no more
So I just keep my distance
They too busy trying to count my pockets
Trying to wonder how I got it Mind your fucking business
And I know I got the world looking at me And I know these niggas gon' hate it And I know every time that I make amove
I got to worry 'bout a lame ass critic
And I know they don’t want to see me win
But you know, ho, I’m still going in And you know, real talk, I’m the next nigga up Got to know that it started in the Bend
All my life I been the underdog so I’m used to the bullshit
Used to a nigga sleeping on me, goodnight
And all my life I been the same nigga
Trying to run it up, trying to make a difference
Never traded on my niggas one time
So I’m good, right
I keep my head above water
These niggas scared to hustle harder
But it’s only right, said it’s only right
I keep my head above water
Cause time don’t wait on nobody
So I ain’t waiting on nobody
Got to get everything I wanted
Cause this shit just last a moment
Oh how tables turn, oh how tables turn
Everything I got is everything I earned
Oh how niggas turn, oh how niggas turn
Watch them bridges burn, another lesson learned
Oh how tables turn, oh how tables turn
Everything I got is everything I earned
Oh how niggas turn, oh how niggas turn
Watch them bridges burn, another lesson learned
Tłumaczenie tekstu piosenki
F jak na zawsze
A jak ambicja
M to pieniądze, którymi grzeszymy
Modlę się o przebaczenie.
E jak embrace
Bo życie nie trwa wiecznie
Zrozum to, chłopiec stał się mężczyzną.
If you didn 't know, ho it' s now or never
/ Align = "left" /
Trying to find my purpose
Pieniądze przynoszą problemy
Mam do czynienia z tymi klaunami jak pieprzony cyrk.
These niggas reaching hard
Lepiej się uspokój, zanim wypadniesz.
To szalone gówno, które nazywamy sławą.
To o czym marzą Ci czarnuchy
Powiem ci, jeśli to jest tego warte, zawsze uważaj na siebie.
Bo czają się
Pamiętam te dni, kiedy cierpiałem.
I don ' t wanna go back to the hurt
Flashback to the days and the long nights
These niggas don ' t know what it feels like
I ' m the same Lil nigga from the Mill right
Turning up, just tryna see a mill right now
I keep my head above water
These niggas scared to hustle harder
But it 's only right, said it' s only right
I keep my head above water
Nie traktuj mnie jak sławnego.
Wygląda na to, że teraz, gdy jestem na antenie, wszyscy zachowują się inaczej.
Old friends ain ' t friends no more
Więc zachowuję dystans.
Są zbyt zajęci liczeniem moich kieszeni.
Zastanawiam się, jak to załatwiłem, pilnuj swojego pieprzonego interesu.
And I know I got the world looking at me and I know these niggas gon ' hate it and I know every time that I make amove
I got to worry 'bout a lame ass critic
I Wiem, że nie chcą widzieć, jak wygrywam.
But you know, ho, I 'm still going in And you know, real talk, I' m the next nigga up Got to know that it started in the Bend
Całe życie byłem słabszy, więc przywykłem do tego gówna.
Used to a nigga sleeping on me, goodnight
And all my life I been the same nigga
/ Align = "left" /
"Never traded on my niggas one time"
Więc jestem dobry, prawda?
I keep my head above water
These niggas scared to hustle harder
But it 's only right, said it' s only right
I keep my head above water
Bo czas nie czeka na nikogo
So I ain ' t waiting on nobody
Got to get everything I wanted
Bo to gówno trwa tylko chwilę.
Oh how tables turn, Oh how tables turn
Everything I got is everything I earned
Oh how niggas turn, Oh how niggas turn
Patrz jak płoną mosty, kolejna lekcja.
Oh how tables turn, Oh how tables turn
Everything I got is everything I earned
Oh how niggas turn, Oh how niggas turn
Patrz jak płoną mosty, kolejna lekcja.