K.D. Lang — Jealous Dog tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jealous Dog", wykonawca: K.D. Lang.
Tekst piosenki
Once I turned the TV on I saw the green grass on the lawn
I don’t know why it struck me off
That life was perfect as a catalog
I guess I’m just a jealous dog
I walked into a house of prayer
I didn’t feel so welcome there
I was looking for the hand of god
When it struk me hard
I was hit by a frog
Oh the mean mean mouth of a jealous dog
I had a friend with a handsome trait
When hes done with his dinner hed lick his plate
It’s a way of living that I applaud
Like the message in this monologue
To never be a jealous dog
Never be a jealous dog
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy włączyłem telewizor, zobaczyłem zieloną trawę na trawniku.
Nie wiem, czemu mnie to zaskoczyło.
That life was perfect as a catalog
Chyba jestem zazdrosnym psem.
Wszedłem do domu modlitwy.
Nie czułem się tam mile widziany.
Szukałem ręki Boga.
When it struk me hard
Zostałem potrącony przez żabę.
Oh The mean mean mouth of a jealous dog
Miałem przyjaciela z przystojnym charakterem.
Kiedy skończy z obiadem, poliże talerz.
To sposób na życie, który oklaskuję.
Jak wiadomość w tym monologu
To never be a jealous dog
Never be a jealous dog