K.D. Lang — Pay Dirt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pay Dirt", wykonawca: K.D. Lang.
Tekst piosenki
Folks been diggin' into the ground
Won’t be stoppin' until it’s found
They might dig all the way to China
That would be just fine
You understand what I’m sayin'
They don’t wanna work
They’re hopin' and a prayin' for
Pay dirt
Folks are goin' to the rivers
And siftin' in the sand
All they’ve been findin'
Is the lids of tin cans
Of course it doesn’t stop 'em
There’s big bucks sellin' junk
Then turn around and buy it For more than it’s worth
They gamble and they vyin' for
Pay dirt, pay dirt, pay dirt
Pay dirt
Big beans —
Oh lucious greens
Make the days of being a slave
They toss away, they scrimp and save
Make poverty a short occur
All I need is pay dirt
Pay dirt
Well, I heard tell that some folks
Won’t fall in love
Unless the one they’s courtin'
Got more than enough
Well, nothin' gets the heart a goin'
Faster than a wad of dough
Unless it’s the price of A tease and a flirt
And promises of fistfuls
Pay dirt, pay dirt
Pay dirt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Folks been diggin ' into the ground
Nie zatrzyma się, dopóki go nie znajdziemy.
Mogą kopać aż do Chin.
Byłoby świetnie.
Rozumiesz, co mówię?
Nie chcą pracować.
/ Align = "left" /
Pay dirt
Folks are goin ' to the rivers
And siftin ' in the sand
All they 've been findin'
To pokrywki puszek blaszanych
Oczywiście, że to ich nie powstrzyma.
Kupa forsy sprzedaje śmieci.
Więc odwróć się i Kup to za więcej niż jest warte.
Oni grają i walczą o
Pay dirt, pay dirt, pay dirt
Pay dirt
Fasola szparagowa —
Och lucious greens
Make the days of being a slave
Wyrzucają, oszczędzają
Niech bieda stanie się krótka
All I need is pay dirt
Pay dirt
Słyszałem, że niektórzy
Won ' t fall in love
Chyba, że ten, do którego się zalecają.
Got more than enough
Well, nothin 'gets the heart a goin'
Szybszy niż kawałek ciasta
Chyba, że to cena flirtu i flirtu.
And promises of fistfuls
Pay dirt, pay dirt
Pay dirt