K-Drama — Did He Say That? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Did He Say That?", wykonawca: K-Drama.
Tekst piosenki
Ayo Theory man
I just thought about somethin' man (it is on subject)
I pulled up to McDonald’s today and, you know it’s a fast food restaurant
(McDonald's fast food joint, whatever)
But it took ten minutes to get my food man
(That ain’t fast food, I’m sorry 'Donalds)
I mean ain’t that like an oxymoron?
(I do wanna do y’all commercial though)
So we’re going to expose these oxy-morons like my man Trip said
(Yeah we gon' do it)
Let’s go
People say I think too hard
That’s a compliment, I’m glad I do
It ain’t just evident in my bars
James said be quick to hear and slow to speak
But most of y’all seek to speak and leap when you please
You love God? (Yeah!) Well you sure don’t
The word says to do some things and you sure won’t
How do you know what it says, if you don’t read your Bible
Oh you already know it all, well come to my church start revival
You couldn’t revive your CD player
Got five Jay-Z CD’s in a compact disc changer
And you’re a Christian, and you love God?
But quote a man who calls himself God, now ain’t that odd
Jesus said you can’t serve two masters
But you know more of Jay’s verses than chapters from pastors
C’mon, you wonder why your light is dim?
You’re a Christian? But why don’t you follow Him?
(I drink, I smoke, but I’m a Christian
I have sex everyday, but I’m a Christian
I lie, I cheat, but I’m a Christian
I never pray and read, but I’m a Christian)
Did he say that? Yeah I said it
And I sure won’t regret it
The word can change you
If you let it (x2)
Making one gospel song doesn’t make you saved
Especially when you craving a brain to misbehave
You got baptized? So what?
Who cares if one out of six thousand five hundred and seventy days you didn’t
live corrupt
You can’t take half of your drug money to church
You’ll be in hell before they put your casket in the hearse
And to you listeners to wack crap, y’all might be worse
How? Well just listen, Christ through me will disperse
They come up with fifty different ways to say, I shot ya
And a hundred ways to claim, That’s not my baby’s mama
And brag about how untouchable they are
But John Doe can roll up to they spot
And beat em to death with a crowbar
Ignorantly, using profanity, G.E.D
F.U. What the F?
When can I F?
Smoke the S. it smells like S
You listen to that filth?
Go ahead slap yourself
Jay-Z slap yourself
Eminem slap yourself
D. Child slap yourself
Ja Rule slap yourself
G-Unit slap yourself
Lil John slap yourself
Jadakiss slap yourself
And knock yourself out!
How is sex before marriage making love?
Don’t you understand that God is love?
So how can fornication be love when God ain’t in it?
He can’t, because nothing that He does is indignant
Well (Lord willing I’ll get married, Lord willing with death He’ll tarry,
Lord willing this and that) Shut up!
What is the Lord’s will?
Read the Bible, it is filling
If you knew His will, then you really wouldn’t always have to say, Lord willing
I know you’re trying to stay humble but it sounds oppressing
So I’m suggesting, read your Word so that you won’t be guessing
That’s the problem, we don’t know His will
Or truly don’t have a will to do His will (Whoa)
That’s why sin exists
I’m not perfect, that’s why I pray I persist with, His gift
We say we love Him, but do we show it enough?
Cuz if we do then why do we hurt Him so much?
(Man, that girl looks good as hell
When did hell start looking so attractive?
Last time I check you can’t see in hell
You burn, worms eat you, and it smells)
You know what
If you listen to the whole background of the song
It’s being very sarcastic because you need God
And a lot of you people claim that you love God
But your actions don’t show it, point blank
You let stuff go into you that shouldn’t go into you
You do things that you shouldn’t be doin'
But you do it in the name of Jesus, yeah
I’mma rob the bank in the name of the Lord
Yeah, that sounds funny?
Well look at your actions and see how funny they are when you read your Word
I’m K-Drama, I’m out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ayo Theory man
I just thought about somethin ' man (it is on subject)
Podjechałem dziś do McDonalda i wiesz, że to restauracja fast foodowa.
(McDonald ' s fast food joint, whatever)
Ale zajęło mi to 10 minut, żeby zdobyć mojego food MANA.
(That ain 't fast food, I' m sorry ' Donalds)
Czy to nie oksymoron?
(I do wanna Do y ' all commercial though)
Więc zdemaskujemy tych oksy-kretynów, jak powiedział Mój człowiek Trip.
(Yeah we gon ' do it)
Chodźmy.
People say I think too hard
To komplement, cieszę się, że to robię.
To nie jest tylko widoczne w moich barach
James powiedział, żeby szybko słuchać i wolno mówić.
Ale większość z was stara się mówić i skakać, kiedy chcesz.
Kochasz Boga? (Tak! Na pewno nie.
Słowo mówi, że trzeba coś zrobić, a ty na pewno nie.
Skąd wiesz, co tam jest napisane, skoro nie czytasz Biblii?
Już wszystko wiesz, przyjdź do Mojego Kościoła zacząć odrodzenie
Nie mogłeś ożywić odtwarzacza CD
Got five Jay-Z CD ' s in a compact disc changer
Jesteś chrześcijaninem i kochasz Boga?
Ale cytuję człowieka, który nazywa siebie Bogiem, ain ' t that odd
Jesus said you can ' t serve two masters
Ale znasz więcej wersetów Jaya niż rozdziałów z pasterzy.
Daj spokój, zastanawiasz się dlaczego Twoje światło jest przyćmione?
Jesteś chrześcijaninem? Ale dlaczego go nie śledzisz?
(Piję, palę, ale jestem chrześcijaninem
Uprawiam seks codziennie, ale jestem chrześcijaninem.
Kłamię, oszukuję, ale jestem chrześcijaninem.
Nigdy się nie modlę i nie czytam, ale jestem chrześcijaninem.)
Tak powiedział? Tak, powiedziałem to.
I nie będę tego żałować.
Słowo może cię zmienić.
If you let it (x2)
"Making one gospel song doesn 't make you saved"
Zwłaszcza, gdy masz ochotę na mózg, który źle się zachowuje.
Zostałeś ochrzczony? I co z tego?
Kogo obchodzi, że w jednym z sześciu 570 dni nie zrobiłeś tego.
live corrupt
Nie możesz zabrać połowy pieniędzy z narkotyków do kościoła.
Będziesz w piekle, zanim wrzucą Twoją trumnę do karawanu.
A Wy, słuchacze, moglibyście być gorsi.
Jak? Posłuchaj, Chrystus przeze mnie się rozproszy.
Wymyślili pięćdziesiąt różnych sposobów, żeby powiedzieć: "zastrzeliłem Cię".
And a hundred ways to claim, That 's not my baby' s mama
I chwalić się, jacy są nietykalni.
/ Align = "left" /
I zatłuc ich na śmierć łomem
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / Cesarz Chin / / align = center /
F. U. co do K.?
Kiedy będę mógł?
Smoke the S. it smells like S
Słuchasz tego świństwa?
Śmiało, uderz się.
Jay-Z slap yourself
Eminem slap yourself
D. Child slap yourself
Ja Rule
G-Unit slap yourself
Lil John slap yourself
Jadakiss
I nie krępuj się!
Jak seks przedmałżeński Uprawia Miłość?
Nie rozumiesz, że Bóg jest miłością?
Więc jak cudzołóstwo może być miłością, skoro Boga w nim nie ma?
Nie może, bo nic, co robi, nie jest oburzone.
Well (Lord willing I 'll get married, Lord willing with death He' ll tarry,
Zamknij się!
Jaka jest wola Pana?
Przeczytaj Biblię, jest wypełniona
Gdybyś znał jego wolę, nie zawsze musiałbyś to mówić, Panie.
Wiem, że starasz się być skromny, ale to brzmi uciskająco.
Więc sugeruję, żebyś przeczytał swoje słowo, żebyś nie zgadywał.
W tym problem, nie znamy Jego woli.
Or truly don ' t have a will to do His will (Whoa)
Dlatego grzech istnieje.
Nie jestem doskonały, dlatego modlę się, bym wytrwał przy jego darze.
Mówimy, że go kochamy, ale czy okazujemy to wystarczająco?
Bo jeśli tak, to dlaczego tak bardzo go krzywdzimy?
(Man, that girl looks good as hell
Kiedy piekło zaczęło wyglądać tak atrakcyjnie?
"Last time I check you can 't see in hell"
Palisz się, robaki Cię zjadają, a to śmierdzi.)
Wiesz co?
Jeśli posłuchasz całego tła piosenki
To bardzo sarkastyczne, bo potrzebujesz Boga.
Wielu z was twierdzi, że kocha Boga.
Ale twoje czyny tego nie pokazują.
Pozwalasz wejść w siebie rzeczom, które nie powinny wejść w ciebie
You do things that you shouldn 't be doin'
Ale robisz to w imię Jezusa, tak
Obrabuję bank w imię Pana.
Brzmi zabawnie?
Spójrz na swoje czyny i zobacz, jakie są zabawne, gdy czytasz swoje słowo.
I 'm k-Drama, I' m out