K.I.Z — Verrückt nach dir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Verrückt nach dir", wykonawca: K.I.Z.
Tekst piosenki
Ich verfolge dich Mädchen
Ruf dich ständig an und spiele Callcenter-Agent
Bis du mir verrätst in welchem Haus du lebst
Ich hab laut gestöhnt, danach hast du aufgelegt
Meine Ex, sie sagt ich wär 'n Freak
Ich durchsuch dein Müll und finde raus welches Parfum du liebst
Du hast 'ne Wahnsinnsfurcht, rennst zum Karatekurs
Du rennst nachts panisch den Park hindurch, Baby warte kurz
All die Briefe mit Gefühlen für dich, hast du mir rot korrigiert mit 6- zurück
In die Klinik geschickt, trotz all der Pillen und elektrischen Schocks
Blieb mir der Duft deiner Wäsche im Kopf und seitdem mir meine Flucht gelang
Versteckst du dich im Zeugenschutzprogramm
Splitternackt liegst du da, deine Nippel sind hart
Denn es ist Valentinstag und du witterst Gefahr
Ich bin im Schrank
Das ist Tarek KIZ, ihm gibt niemand einen Korb. (Niemand einen Korb)
Ihm gibt niemand einen Korb
Wenn du sagst du liebst ihn nicht, machst du dir etwas vor. (Dir etwas vor)
Dann machst du dir etwas vor
Er ist verrückt, verrückt nach dir
Er ist verrückt, verrückt nach dir
Er ist verrückt, verrückt nach dir
Das ist Tarek KIZ, er ist verrückt nach dir
Nach diesem anonymen Drohbrief von irgend 'nem Verrückten
Wär es besser jemand würde dich beschützen
Ich hab eine Knarre gekauft und pass heute Nacht auf dich auf
Neuerdings hast du ja Platz auf der Couch
Da dein Freund seit Wochen nicht zu erreichen ist, der scheißt auf dich
Du hast echt was besseres verdient, zum Beispiel mich
Ich bin doch dein Schmusebär und du meine Diddl Maus
Ich mach alles was du willst für dich und was du nicht willst auch
Du bist mir was schuldig und du weißt ich kann kein «Nein» ertragen
Und wenn ich dich nicht bekomme, soll dich keiner haben
Ich glaube die ersten Blumen zu denen du nicht sagst «Nein, Danke»
Werden die sein, die ich auf deinem Grabstein pflanze
Das ist Maxim KIZ, ihm gibt niemand einen Korb. (Niemand einen Korb)
Ihm gibt niemand einen Korb
Wenn du sagst du liebst ihn nicht, machst du dir etwas vor. (Dir etwas vor)
Dann machst du dir etwas vor
Er ist verrückt, verrückt nach dir
Er ist verrückt, verrückt nach dir
Er ist verrückt, verrückt nach dir
Das ist Maxim KIZ, er ist verrückt nach dir
Bist du bekloppt, was fällt dir nur ein?
Nicht bis über beide Ohren verliebt zu sein?
Ich bin ein gottverfluchter Megastar
Nico KIZ, ich mach jede klar
Du erzählst deinen Freundinnen, du hast dich in mir so getäuscht
Jeden Tag verlink ich dich auf unseren alten Fotos neu
Du kannst zurzeit nicht wirklich schlafen, stehst noch einmal auf
Guckst aus dem Fenster und mein Wagen steht vor deinem Haus
Die Bullen anzurufen kannst du dir sparen
Denn die halten dich für verrückt nach den letzten 20 mal
Du brauchst 'ne Auszeit von deinem Mann, ich versteh’s
Doch ich komm auf der Party an. und du gehst?
Ich halt dich fest am Handgelenk
Du weißt nicht was du an mir hast
Dein Neuer steht daneben rum und sagt nichts, dieser Spast
Wegen so einem verlass ich dich nicht
«Bringt er dich auch so zum Lachen, wie ich?»
«Nein, aber vor allem nicht so zum Weinen.»
Das ist vorbei, ich hab mir helfen lassen
Seit dem Selbstmordversuch
Guck hier, ich hoffe dir gefällt mein Tattoo
Es ist dein Name Schatz
Weißt du noch, als du gefragt hast ob ich dich für immer liebe?
Da hab ich ja gesagt
Das ist Nico KIZ, ihm gibt niemand einen Korb. (Niemand einen Korb)
Ihm gibt niemand einen Korb
Wenn du sagst du liebst ihn nicht, machst du dir etwas vor. (Dir etwas vor)
Dann machst du dir etwas vor
Er ist verrückt, verrückt nach dir
Er ist verrückt, verrückt nach dir
Er ist verrückt, verrückt nach dir
Das ist Nico KIZ, er ist verrückt nach dir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śledzę cię, dziewczyno.
Ciągle dzwoń i graj w agenta call center
Dopóki mi nie powiesz, w którym domu mieszkasz.
Jęknąłem głośno, po czym odłożyłeś słuchawkę
Moja była mówi, że jestem dziwakiem.
Przeglądam Twoje śmieci i sprawdzam, które perfumy kochasz
Boisz się szaleństwa, biegniesz na kurs karate
Panicznie biegasz po parku w nocy, dziecko czeka
Wszystkie e-maile z uczuciami do ciebie, poprawiłeś mi czerwony z 6-back
Wysłany do kliniki, pomimo wszystkich tabletek i wstrząsów elektrycznych
Mam w głowie zapach Twojej bielizny i od tamtej pory udało mi się uciec.
Ukrywasz się w programie ochrony świadków.
Drzazga leżysz tam, twoje sutki są twarde
Ponieważ to Walentynki i jesteś w niebezpieczeństwie
Jestem w szafie.
To Tarek Keyes, nikt mu nie daje kosza. (Nikt nie ma kosza)
Nikt mu nie daje kosza.
Kiedy mówisz, że go nie kochasz, wyobrażasz sobie coś. (Coś dla Ciebie)
Wtedy masz coś do powiedzenia
Jest szalony, szaleje za tobą.
Jest szalony, szaleje za tobą.
Jest szalony, szaleje za tobą.
To Tarek Keyes. szaleje za tobą.
Po tym anonimowym e-mailu z pogróżkami od jakiegoś szaleńca
Gdyby ktoś cię ochronił.
Kupiłem broń i mam na ciebie oko.
Ostatnio masz miejsce na kanapie
Ponieważ twój przyjaciel nie może skontaktować się z tobą przez kilka tygodni, on sra na Ciebie
Naprawdę zasługujesz na coś lepszego, jak mnie.
Jestem twoim brudnym niedźwiedziem, a Ty moją myszką Diddl
Zrobię dla Ciebie wszystko, co chcesz i czego nie chcesz też
Jesteś mi coś winien i wiesz, że nie mogę znieść "nie".»
A jeśli cię nie dostanę, nikt nie powinien cię mieć.
Myślę, że pierwsze kwiaty, do których nie mówisz " Nie, dziękuję»
Będą tacy, których posadzę na Twoim nagrobku.
To Maxime Keyes, nikt mu nie daje kosza. (Nikt nie ma kosza)
Nikt mu nie daje kosza.
Kiedy mówisz, że go nie kochasz, wyobrażasz sobie coś. (Coś dla Ciebie)
Wtedy masz coś do powiedzenia
Jest szalony, szaleje za tobą.
Jest szalony, szaleje za tobą.
Jest szalony, szaleje za tobą.
To Maxim Keyes, szaleje za tobą.
Jesteś wkurzony, co ci przychodzi do głowy?
Nie być zakochanym za oba uszy?
Jestem przeklętą mega gwiazdą
Nico Keyes, robię to jasno.
Mówisz swoim przyjaciołom, że mnie tak oszukałeś.
Każdego dnia łączę Cię na naszych starych zdjęciach
Nie możesz spać teraz, wstań jeszcze raz
Spójrz przez okno, a mój samochód stoi przed Twoim domem.
Dzwonienie do policjantów można zaoszczędzić
Bo myślą, że zwariowałeś przez ostatnie 20 razy.
Potrzebujesz czasu od męża, Rozumiem.
Ale przyjadę na imprezę. i wychodzisz?
Trzymam cię mocno za nadgarstek.
Nie wiesz, co we mnie masz.
Twój nowy stoi obok niego i nic nie mówi, ten uratuje
Przez to cię nie opuszczam.
"Czy on też sprawia, że się śmiejesz tak samo jak ja?»
"Nie, ale przede wszystkim nie płacz.»
To koniec, pozwoliłem sobie pomóc.
Od czasu próby samobójczej
Sprawdź tutaj, mam nadzieję, że spodoba ci się mój tatuaż
To jest Twoje imię skarb
Pamiętasz, jak zapytałeś, czy kocham Cię na zawsze?
Więc powiedziałem:
To Nico Keyes, nikt mu nie daje kosza. (Nikt nie ma kosza)
Nikt mu nie daje kosza.
Kiedy mówisz, że go nie kochasz, wyobrażasz sobie coś. (Coś dla Ciebie)
Wtedy masz coś do powiedzenia
Jest szalony, szaleje za tobą.
Jest szalony, szaleje za tobą.
Jest szalony, szaleje za tobą.
To Nico Keyes. szaleje za tobą.