K.Maro — Celebration tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Celebration", wykonawca: K.Maro.
Tekst piosenki
So here it is served on a platter
It’s victory lap it can’t get no better
I mean look at your faces now
It’s a great feeling like we’re trading places now
You know what I’m talking about
That bourgeoisie where I wasn’t allowed no It’s just like being lost in the crowd
And have somebody call you to show you around
Hey thank you! You might meet me again
This time I know where I’m going it won’t happen again
Never burn myself twice with the same fire
Never got bit twice by the same liar
And I hated average always tried to go faster
Leaving dust and ashes
It’s kind of great when we look back
We know where we come from
We know where we’re going at Hey it’s a celebration
Kay is in town it’s my invitation
Hey lift your glass up high
Let me see you all, here, let me say hi Hey it’s a celebration
It feels like my day of graduation
Hey, lift your glass up high
Let me see you all here let me say hi Now we’re all grown up We’ve been through a lot do you remember the block?
Do you remember the days?
The games on the cops, had to go our separate ways
But now we finally made it, some of them are loving it Some others hate it But f**k it it’s the price of glory
You won’t see their faces when I’ll tell you my story
I’ll have a 100 mil’before I’m 40 you think they’ll come say sorry
So it’s all about us all about the family
Only in us we trust so show me the money
So let me celebrate life, celebrate lover under celebration lights
Let’s have a party tonight’cause after all, I do deserve this! Am I right?
Hey it’s a celebration
Kay is in town it’s my invitation
Hey lift your glass up high
Let me see you all, here, let me say hi Hey it’s a celebration
It feels like my day of graduation
Hey, lift your glass up high
Let me see you all here let me say hi And it’s great to be back
Take some time to focus and get ready to go back
Get ready to go stronger raise up the bar
Get the challenge a little harder
I’ll see you when I’ll see you
Never know when it’s going to be Never know where it’s going to lead you
Lead you to the best, to the peak of the world
To the middle of the finest, the unspeakable words
There’s a lot out there you don’t wanna miss
The motherf**kers that you do wanna diss
A lot of bitches that you don’t wanna kiss
Step away from distractions scratch them off your list
So if you hustle stand up, no matter what your status is lift your glass up Yes we celebrate life we celebrate glory we put it to the light
Hey it’s a celebration
Kay is in town it’s my invitation
Hey lift your glass up high
Let me see you all, here, let me say hi Hey it’s a celebration
It feels like my day of graduation
Hey, lift your glass up high
Let me see you all here let me say hi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc tutaj jest podawane na tacy.
It 's victory lap it can' t get no better
Spójrzcie teraz na swoje twarze.
To wspaniałe uczucie, że zamieniamy się miejscami.
Wiesz, o czym mówię.
Ta burżuazja, gdzie nie wolno mi było się zgubić w tłumie.
Niech ktoś cię oprowadzi.
Dziękuję! You might meet me again
Tym razem wiem, dokąd zmierzam. to się więcej nie powtórzy.
"Never burn myself twice with the same fire"
Nigdy nie ugryzł mnie drugi raz ten sam kłamca.
I nienawidziłem przeciętności, zawsze starałem się jechać szybciej.
Leaving dust and ashes
It ' s kind of great when we look back
Wiemy skąd pochodzimy
Wiemy, gdzie jedziemy.
Kay jest w mieście. to moje zaproszenie.
Podnieś szklankę wysoko.
Pokażcie się, przywitam się.
Czuję się jak w dniu ukończenia szkoły.
Hej, podnieś szklankę wysoko.
Przywitam się z wami. jesteśmy dorośli. wiele przeszliśmy.
Pamiętasz czasy?
Gry z glinami, musiały pójść w różne strony.
Ale w końcu nam się udało, niektórzy z nich to kochają, inni nienawidzą, ale to cena chwały.
Nie zobaczysz ich twarzy, kiedy opowiem ci moją historię.
Będę miał 100 milionów zanim skończę 40 lat myślisz, że przyjdą przeprosić
Więc chodzi o nas, o rodzinę.
Tylko w nas ufamy więc Pokaż mi pieniądze
Więc pozwól mi świętować życie, świętować kochanka w świetle celebracji
Zróbmy dziś imprezę, bo w końcu na to zasługuję! Mam rację?
Hej, to świętowanie.
Kay jest w mieście. to moje zaproszenie.
Podnieś szklankę wysoko.
Pokażcie się, przywitam się.
Czuję się jak w dniu ukończenia szkoły.
Hej, podnieś szklankę wysoko.
Przywitam się z wami i cieszę się, że wróciliśmy.
Poświęć trochę czasu, by się skupić i przygotować do powrotu.
Get ready to go stronger raise up the bar
Get the challenge a little harder
"I' ll see you when I 'll see you"
Nigdy nie wiesz, kiedy to będzie nigdy nie wiesz, dokąd to cię zaprowadzi
Lead you to the best, to the peak of the world
Do środka najwspanialszych, niewypowiedzianych słów
There 's a lot out there you don' t wanna miss
* The motherfucker that you do wanna diss *
A lot of sucks that you don ' t wanna kiss
Odsuń się od rozpraszania, skreśl je z listy.
Więc jeśli się pośpieszysz wstań, bez względu na twój status podnieś szklankę tak świętujemy życie świętujemy chwałę stawiamy to na światło
Hej, to świętowanie.
Kay jest w mieście. to moje zaproszenie.
Podnieś szklankę wysoko.
Pokażcie się, przywitam się.
Czuję się jak w dniu ukończenia szkoły.
Hej, podnieś szklankę wysoko.
Przywitam się z wami.