K.Maro — Walad B'ladi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Walad B'ladi", wykonawca: K.Maro.
Tekst piosenki
Que tu viennes d’ici ou que tu viennes de loin
Eh! tous passé par le même chemin
Eh! Ah! les gays c notre destin
K Maro chante fort au nom des miens
C’est la musique qui nous unis y’a pas d’race
Eh! C’est la musique qui nous unis on n’a pas de face
Eh! C’est l’temps de stopper les tabous
Nous on sètien a vous
J’voulais me voir briller tout la haut
Sous mon étoile j’ai su trouver les mots
Si tu n’a pas cru moi j’ai sauvé ma peau
Sur ce son j’me bat pour mes idéaux
J’voulais me voir briller tout la haut
Sous mon étoile j’ai su trouver les mots
Si tu n’a pas cru moi j’ai sauvé ma peau
Sur ce son j’me bat pour mes idéaux
Walad b’ladi Walad b’ladi oh oh Walad b’ladi chante fort si tu m’entends
Walad b’ladi Walad b’ladi oh oh Walad b’ladi chante fort si tu m’entends
Viens pas me jouer les gangsters
Eh! C’est pas sur un frère que tu va l’faire
Eh! J’ai pas oublié d’où j’viens pas l’bec au bercail la rue m’gâte pose ta main.
Oh mec on a la même couleur
Eh! même taille mais pas la même saveur
J’fais c’que j’ai à faire gays j’fais ma vie
Why friend on me?
It’s not necessary
J’voulais me voir briller tout la haut
Sous mon étoile j’ai su trouver les mots
Si tu n’a pas cru moi j’ai sauvé ma peau
Sur ce son j’me bat pour mes idéaux
J’voulais me voir briller tout la haut
Sous mon étoile j’ai su trouver les mots
Si tu n’a pas cru moi j’ai sauvé ma peau
Sur ce son j’me bat pour mes idéaux
Walad b’ladi Walad b’ladi oh oh Walad b’ladi chante fort si tu m’entends
Walad b’ladi Walad b’ladi oh oh Walad b’ladi chante fort si tu m’entends
Tu sais dans ma tête je n’suis jamais parti
Je suis toujours ici
Parmi vous mes amis
Dans mon bled
Tu sais dans ma tête je n’suis jamais parti
Je suis toujours ici
Parmi vous mes amis
Dans ton bled
Walad b’ladi Walad b’ladi oh oh Walad b’ladi chante fort si tu m’entends
Walad b’ladi Walad b’ladi oh oh Walad b’ladi chante fort si tu m’entends
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy jesteś stąd, czy z daleka
Hej! wszyscy poszli tą samą drogą.
Hej! Ah! Geje z naszym przeznaczeniem
Do Maro śpiewa głośno w imieniu moich
To muzyka, która nas łączy.
Hej! To muzyka, która nas łączy, nie mamy twarzy
Hej! Nadszedł czas, aby zatrzymać tabu
Jesteśmy z Tobą
Chciałem zobaczyć, jak błyszczę.
Pod moją gwiazdą udało mi się znaleźć słowa
Jeśli mi Nie wierzysz, ocaliłem swoją skórę.
Na tym dźwięku walczę o moje ideały
Chciałem zobaczyć, jak błyszczę.
Pod moją gwiazdą udało mi się znaleźć słowa
Jeśli mi Nie wierzysz, ocaliłem swoją skórę.
Na tym dźwięku walczę o moje ideały
Valad B 'Ladi Valad B' Ladi o Valad B ' Ladi śpiewaj głośno, jeśli mnie słyszysz
Valad B 'Ladi Valad B' Ladi o Valad B ' Ladi śpiewaj głośno, jeśli mnie słyszysz
Nie idź do mojego gangstera.
Hej! Nie pójdziesz na brata.
Hej! Nie zapomniałam, skąd pochodzę. nos na ulicy psuje mi rękę.
Stary, mamy ten sam kolor.
Hej! ten sam rozmiar, ale nie ten sam smak
Robię to, co muszę robić Geje robię swoje życie
Dlaczego mnie kochasz?
It's not necessary
Chciałem zobaczyć, jak błyszczę.
Pod moją gwiazdą udało mi się znaleźć słowa
Jeśli mi Nie wierzysz, ocaliłem swoją skórę.
Na tym dźwięku walczę o moje ideały
Chciałem zobaczyć, jak błyszczę.
Pod moją gwiazdą udało mi się znaleźć słowa
Jeśli mi Nie wierzysz, ocaliłem swoją skórę.
Na tym dźwięku walczę o moje ideały
Valad B 'Ladi Valad B' Ladi o Valad B ' Ladi śpiewaj głośno, jeśli mnie słyszysz
Valad B 'Ladi Valad B' Ladi o Valad B ' Ladi śpiewaj głośno, jeśli mnie słyszysz
Wiesz, w mojej głowie nigdy nie odszedłem.
Wciąż tu jestem.
Wśród was, moi przyjaciele
W moim Bledzie
Wiesz, w mojej głowie nigdy nie odszedłem.
Wciąż tu jestem.
Wśród was, moi przyjaciele
W Twoim Bledzie
Walad B 'Ladi Walad B' Ladi oh oh Walad B 'Ladi chante fort si tu m' entends
Walad B 'Ladi Walad B' Ladi oh oh Walad B 'Ladi chante fort si tu m' entends