K. Michelle — Fakin' It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fakin' It", wykonawca: K. Michelle.
Tekst piosenki
He’s so bad, I hate to see him comin'
But I be frontin', makin' he think he somethin'
Knowin' I be lyin' when I’m up, up on 'em covers
Up, up on 'em covers, covers, covers
And yeah, he be kissin' me and yeah, I be smilin'
But he ain’t doin' nothin' for me, he ain’t got me wilin'
He ask me if I like it, I say yeah 'cause he tryin'
I only do it 'cause I love him, man, I be lyin'
I wonder if he know
Last night I was fakin' it, fakin' it
Last week I was fakin' it, fakin' it
A minute ago, but he don’t even know
That I was fakin' it, fakin' it, fakin' it
He don’t know I was fakin' it, fakin' it
Thought he was just that dude but I was fakin' it, fakin' it
But I’mma just tell him, I’mma just tell him
Tell him that I was fakin' it, yeah
I’m so bad, I be dancin' on the mattress
But I’m so good, I should be-become an actress
I should win an Oscar for best supportin' actor
I be like Sally, he really, really like me
Yeah, he be kissin' me and yeah, he be grindin'
But he ain’t doin' nothin' for me, he ain’t got me wilin'
He ask me if I like it, I say yeah 'cause he tryin'
I only do it 'cause I love him
I wonder if he know
Last night I was fakin' it, fakin' it
Last week I was fakin' it, fakin' it
A minute ago, but he don’t even know
That I was fakin' it, fakin' it, fakin' it
He don’t know I was fakin' it, fakin' it
Thought he was just that dude but I was fakin' it, fakin' it
But I’mma just tell him, I’mma just tell him
Tell him that I was fakin' it, yeah
When we be love makin' and nigga, I be fakin'
Lookin' at my faces think he got my legs shakin'
Then he hear me moanin', I be groanin' like it’s achin'
Ask me is it good, well boy, don’t spend your time wastin'
I’m like an actress, damn, I need an agent
Really want him off me but I lay here real patient
Damn, I’m so amazin', damn, I’m so amazin'
This is for my ladies who get sick and tired of fakin' it
Yeah, he wanna taste it, tattoo, and engrave it
No clothes, butt naked, my mind I must erase it, erase it
Many men be softer than some raisins
Sex, I ain’t fazin', I’m just sick of fakin' it
See, most girls would probably end up cheatin'
Most girls would maybe even leave him
Most girls, but with me there ain’t no reason
I’m gonna stay, stay 'cause I can’t do my baby like that
See most girls won’t have it any other way
Most girls, but my baby put it down in another way
Most girls, can’t take it, won’t make it
But I’m a big him up-up like he beat it up-up
Last night I was fakin' it, fakin' it
Last week I was fakin' it, fakin' it
A minute ago, but he don’t even know
That I was fakin' it, fakin' it, fakin' it
He don’t know I was fakin' it, fakin' it
Thought he was just that dude but I was fakin' it, fakin' it
But I’mma just tell him, I’mma just tell him
Tell him that I was fakin' it, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest taki zły, że nie chcę go widzieć.
But I be frontin', makin 'he think he somethin'
Knowin' I be lyin 'when I' m up, up on ' em covers
W górę, w górę na nich okładki, okładki, okładki
And yeah, he be kissin 'me and yeah, I be smilin'
But he ain 't doin 'nothin'for me, he ain 't got me wilin'
Pyta mnie, czy mi się podoba, mówię tak, bo próbuje.
I only do it 'cause I love him, man, I be lyin'
Ciekawe, czy wie.
Ostatniej nocy udawałem, udawałem
W zeszłym tygodniu udawałem, udawałem.
Minutę temu, ale on nawet nie wie.
Że udawałem, udawałem, udawałem
On nie wie, że udawałem, udawałem.
Myślałem, że to tylko ten koleś, ale udawałem, udawałem.
Ale po prostu mu powiem.
Powiedz mu, że udawałem.
I 'm so bad, I be dancin' on the materac
Ale jestem tak dobra, że powinnam zostać aktorką.
Powinienem wygrać Oscara dla najlepszego aktora drugoplanowego
Jestem jak Sally, On naprawdę, naprawdę mnie lubi.
Yeah, he be kissin 'me and yeah, he be grindin'
But he ain 't doin 'nothin'for me, he ain 't got me wilin'
Pyta mnie, czy mi się podoba, mówię tak, bo próbuje.
Robię to tylko dlatego, że go kocham.
Ciekawe, czy wie.
Ostatniej nocy udawałem, udawałem
W zeszłym tygodniu udawałem, udawałem.
Minutę temu, ale on nawet nie wie.
Że udawałem, udawałem, udawałem
On nie wie, że udawałem, udawałem.
Myślałem, że to tylko ten koleś, ale udawałem, udawałem.
Ale po prostu mu powiem.
Powiedz mu, że udawałem.
When we be love makin 'and nigga, I be fakin'
Patrząc na moje twarze, myślę, że trzęsą mi się nogi.
Wtedy usłyszy jak jęczę, jęczę jakby mnie bolało
Ask me is it good, well boy, don 't spend your time wastin'
Jestem jak aktorka, cholera, potrzebuję agenta
Naprawdę chcę się go pozbyć, ale leżę tu cierpliwie.
Damn, I 'm so amazin', damn, I 'm so amazin'
To dla moich pań, które mają dość udawania.
Chce spróbować, wytatuować i wygrawerować.
No clothes, butt naked, my mind I must easure it, easure it
Wielu mężczyzn jest łagodniejszych od rodzynek.
Sex, I ain 't fazin', I 'm just sick of fakin' it
Widzisz, większość dziewczyn pewnie skończyłaby zdradzając
Większość dziewczyn może nawet by go zostawiła.
Większość dziewczyn, ale ze mną nie ma powodu
I 'm gonna stay, stay' cause I can ' t do my baby like that
Większość dziewczyn nie będzie miała tego w inny sposób.
Większość dziewczyn, ale moje dziecko odłożyło to w inny sposób.
Większość dziewczyn nie wytrzyma, nie przeżyje.
Ale ja jestem wielki jak on.
Ostatniej nocy udawałem, udawałem
W zeszłym tygodniu udawałem, udawałem.
Minutę temu, ale on nawet nie wie.
Że udawałem, udawałem, udawałem
On nie wie, że udawałem, udawałem.
Myślałem, że to tylko ten koleś, ale udawałem, udawałem.
Ale po prostu mu powiem.
Powiedz mu, że udawałem.