K. Michelle — How Many Times tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Many Times", wykonawca: K. Michelle.
Tekst piosenki
If you were hurt like I was before
Ladies, go turn up your radio
'Cause I’ma sing this one for all, yeah
See they complain about our attitude
Talk about the things we do For me, it seems so obvious
(And I can make you comin', keep comin' back)
You’re always so up and criticize
I got my flaws and yes I realize
I’ve become so hard to deal with
Because this cord around my heart is so tight
How many times? How many times? How many times?
I caught you on the phone with her?
How many times? How many times? How many times?
Did I take you back and you broke my heart?
Oh, this song know how I feel
You betrayed my love
And the moral of the story is How many times? How many times?
Our sister, our sister Mary
She used to tell us about this in the 90's
I used to say that I’ll never be, no, never never me But it is 2011 and I feel I can’t get any lower
Takin' out my anger
On any and everybody that comes around
I’ve become so hard to deal with
Because this cord around my heart is so tight
How many times? How many times? How many times?
I caught you on the phone with her?
How many times? How many times? How many times?
Did I take you back and you broke my heart?
Oh, this song know how I feel
You betrayed my love
And the moral of the story is How many times? How many times?
How
How many times must I cryin'?
(Oh, I’m so tired of cryin')
And how many times should my son see my tears
Wishin' away
How many of y’all going through the same thing?
I’ve become so hard to deal with
Because this cord around my heart is so tight
I’m so tired
How many times? How many times? How many times?
I caught you on the phone with her?
How many times? How many times? How many times?
Did I take you back and you broke my heart?
Oh, this song know how I feel
You betrayed my love
And the moral of the story is How many times? How many times?
How many times do I gotta get hurt
To know it never ain’t gon' get no better?
How many times, ladies, have you been hurt
And you know in your hear it won’t get no better?
You, you
This one’s for you
You, you
This one’s for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybyś był zraniony tak jak ja wcześniej
Panie, włączcie radio.
'Cause i' ma sing this one for all, yeah
Zobacz, że narzekają na nasze nastawienie
* Talk about the things we do For me, it seems so oczywisty *
(And I can make you comin', keep comin ' back)
Zawsze jesteś taki uparty i krytykujesz
Mam swoje wady i tak zdaję sobie sprawę
Ciężko mi się z tym pogodzić.
Ponieważ ten sznur wokół mojego serca jest tak ciasny
Ile razy? Ile razy? Ile razy?
Złapałem cię z nią przez telefon?
Ile razy? Ile razy? Ile razy?
Przyjęłam cię z powrotem, a Ty złamałaś mi serce?
Oh, this song know how I feel
Zdradziłeś moją miłość.
A morał tej historii to ile razy? Ile razy?
Nasza siostra, nasza siostra Mary
Opowiadała nam o tym w latach 90.
Kiedyś mówiłem, że nigdy nie będę, Nie, nigdy nie będę sobą, ale jest 2011 rok i czuję, że nie mogę zejść niżej.
Takin ' out my anger
On any and everybody that comes around
Ciężko mi się z tym pogodzić.
Ponieważ ten sznur wokół mojego serca jest tak ciasny
Ile razy? Ile razy? Ile razy?
Złapałem cię z nią przez telefon?
Ile razy? Ile razy? Ile razy?
Przyjęłam cię z powrotem, a Ty złamałaś mi serce?
Oh, this song know how I feel
Zdradziłeś moją miłość.
A morał tej historii to ile razy? Ile razy?
Jak
Ile razy mam płakać?
(Oh, I 'm so tired of cryin')
I ile razy mój syn powinien zobaczyć moje łzy
Wishin ' away
Ilu z was przechodzi przez to samo?
Ciężko mi się z tym pogodzić.
Ponieważ ten sznur wokół mojego serca jest tak ciasny
Jestem taka zmęczona.
Ile razy? Ile razy? Ile razy?
Złapałem cię z nią przez telefon?
Ile razy? Ile razy? Ile razy?
Przyjęłam cię z powrotem, a Ty złamałaś mi serce?
Oh, this song know how I feel
Zdradziłeś moją miłość.
A morał tej historii to ile razy? Ile razy?
How many times do I gotta get hurt
Wiedzieć, że nigdy nie będzie lepiej?
Ile razy, drogie panie, zostałyście ranne?
I wiesz, że nie będzie lepiej?
Ty, ty
To dla Ciebie.
Ty, ty
To dla Ciebie.