K. Michelle — Love 'Em All tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love 'Em All", wykonawca: K. Michelle.
Tekst piosenki
Heart beats, but I don’t feel
I touch, but it ain’t real
They say I move too fast
Going man to man
Always holding a new hand
Why can’t they understand
Sex is irrelevant
Just a game in my head, I’m playing and I’m winning
(Oh) I broke another heart today
(Oh) and I didn’t care I just walked away
'Cause they think I love 'em
But I love 'em all, love 'em all ye-yeah
I need another one to get over the other one
Another one, ye-yeah
'Cause they think I love 'em
But I love 'em all, love 'em all ye-yeah
I need another one to get over the other one
Another one, ye-yeah
They all wait for my call
They all want me to fall
All these men, they’re a mess
Want me like the rest
I’m content not giving my best
Why can’t they understand
Sex is irrelevant
Just a game in my head, I’m playing and I’m winning
(Oh) I broke another heart today
(Oh) and I didn’t care I just walked away
'Cause they think I love 'em
But I love 'em all, love 'em all ye-yeah
I need another one to get over the other one
Another one, ye-yeah
'Cause they think I love 'em
But I love 'em all, love 'em all ye-yeah
I need another one to get over the other one
Another one, ye-yeah
Maybe one day I’ll settle down
But for now
I’ll just play around
And I’ll make them feel good
That’s how I get 'em
Making all feel special
Then I’ll forget them
So I won’t hurt
I keep a lot of them
And I love 'em all
'Cause they think I love 'em
But I love 'em all, love 'em all ye-yeah
I need another one to get over the other one
Another one, ye-yeah
'Cause they think I love 'em
But I love 'em all, love 'em all ye-yeah
I need another one to get over the other one
Another one, ye-yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Serce bije, ale nie czuję
I touch, but it ain ' t real
Mówią, że za szybko się ruszam.
Jak mężczyzna z mężczyzną
Zawsze trzymając nową rękę
Dlaczego nie mogą zrozumieć
Seks jest nieistotny.
Tylko gra w mojej głowie, gram i wygrywam
Złamałem dziś kolejne serce.
(Oh) and I didn ' t care I just walked away
'Cause they think I love' em
But I love 'em all, love' em all ye-yeah
Potrzebuję jeszcze jednego, żeby zapomnieć o drugim.
Jeszcze jeden, ye-yeah
'Cause they think I love' em
But I love 'em all, love' em all ye-yeah
Potrzebuję jeszcze jednego, żeby zapomnieć o drugim.
Jeszcze jeden, ye-yeah
Wszyscy czekają na mój telefon.
Wszyscy chcą, żebym upadł.
Wszyscy ci ludzie są w rozsypce.
Want me like the rest
Jestem zadowolony, że nie daję z siebie wszystkiego.
Dlaczego nie mogą zrozumieć
Seks jest nieistotny.
Tylko gra w mojej głowie, gram i wygrywam
Złamałem dziś kolejne serce.
(Oh) and I didn ' t care I just walked away
'Cause they think I love' em
But I love 'em all, love' em all ye-yeah
Potrzebuję jeszcze jednego, żeby zapomnieć o drugim.
Jeszcze jeden, ye-yeah
'Cause they think I love' em
But I love 'em all, love' em all ye-yeah
Potrzebuję jeszcze jednego, żeby zapomnieć o drugim.
Jeszcze jeden, ye-yeah
Może pewnego dnia się ustatkuję.
Ale na razie
Pobawię się.
# And I ' ll make them feel good #
Tak je zdobędę.
Making all feel special
Wtedy o nich zapomnę.
Więc nie skrzywdzę Cię.
Trzymam ich dużo.
And I love ' em all
'Cause they think I love' em
But I love 'em all, love' em all ye-yeah
Potrzebuję jeszcze jednego, żeby zapomnieć o drugim.
Jeszcze jeden, ye-yeah
'Cause they think I love' em
But I love 'em all, love' em all ye-yeah
Potrzebuję jeszcze jednego, żeby zapomnieć o drugim.
Jeszcze jeden, ye-yeah