K'NAAN — Fire In Freetown tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fire In Freetown", wykonawca: K'NAAN.
Tekst piosenki
There’s no way to write it, there’s no way to fight it And I kick and scream but you got me despite it And I got my pride so I begin to hide it Like fire in freetown you begin to light it Aha, aha, sidii hogasha roobka
Aha, aha, you shine down upon me Aha, aha, sidii hogasha roobka
Aha, aha, you shine down upon me By some higher order you keep getting bolder
By God or by country you kill like a soldier
By some widdle you sung little but scream mighty stronger
Like fire in freetown you old magic spoiler
Aha, aha, sidii hogasha roobka
Aha, aha, you shine down upon me Aha, aha, sidii hogasha roobka
Aha, aha, you shine down upon me You place pins in my ribs and ask me to lie down
My pain is your pleasure but pleasure is all mine
You lend me your false ear, I lend you my false lines
Like fire in freetown I’m fueled by your gold mine
Aha, aha, sidii hogasha roobka
Aha, aha, you shine down upon me Aha, aha, sidii hogasha roobka
Aha, aha, you shine down upon me Aha, aha, sidii hogasha roobka
Aha, aha, you shine down upon me Aha, aha, sidii hogasha roobka
Aha, aha, you shine down upon me There’s no way to write it, there’s no way to fight it And I kick and scream but you got me despite it And I got my pride so I begin to fight it Like fire in freetown you begin to light it Fire, fire, fire, fire
She pulled out her match and she burned down my home
Fire, fire
She always come find me, she know where I roam
Fire, fire
She know where to touch me to turn me to stone
Fire, fire
She come like a storm and she rained on my lawn
Fire, fire
She know where to touch me to turn me to stone
Fire, fire
She always come find me, she know where I roam
Fire, fire
She pulled out her match and she burned down my home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma sposobu by to napisać, nie ma sposobu by z tym walczyć a ja kopię i krzyczę ale masz mnie pomimo tego i mam swoją dumę więc zaczynam to ukrywać Jak Ogień we freetown ty zaczynasz to rozpalać Aha, aha, sidii hogasha roobka
Aha, aha, you shine down upon me Aha, aha, sidii hogasha roobka
Acha, Acha, lśnisz na mnie jakimś wyższym porządkiem.
Na Boga czy kraj zabijasz jak żołnierz
By some widdle you sung little but scream mighty stronger
Jak ogień we freetown ty stary magiczny spoilerze
Aha, aha, sidii hogasha roobka
Aha, aha, you shine down upon me Aha, aha, sidii hogasha roobka
Aha, aha, lśnisz na mnie, wkładasz mi szpilki w żebra i każesz mi się położyć.
Mój ból jest twoją przyjemnością ale przyjemność jest moją
Użyczysz mi swojego fałszywego ucha, ja użyczę ci moich fałszywych linii
Jak ogień we freetown jestem napędzany przez Twoją kopalnię złota
Aha, aha, sidii hogasha roobka
Aha, aha, you shine down upon me Aha, aha, sidii hogasha roobka
Aha, aha, you shine down upon me Aha, aha, sidii hogasha roobka
Aha, aha, you shine down upon me Aha, aha, sidii hogasha roobka
Aha, aha, you shine down upon me There 's no way to write it, there' s no way to fight it and I kick and scream but you got me despite it and I got my pride so I begin to fight it Like fire in freetown you begin to light it Fire, fire, fire, fire
Wyciągnęła zapałkę i spaliła mój dom.
Ogień, ogień
Zawsze mnie szuka, wie, gdzie się włóczę.
Ogień, ogień
Ona wie, gdzie mnie dotknąć, by zmienić mnie w kamień.
Ogień, ogień
Przyszła jak burza i padała na mój trawnik
Ogień, ogień
Ona wie, gdzie mnie dotknąć, by zmienić mnie w kamień.
Ogień, ogień
Zawsze mnie szuka, wie, gdzie się włóczę.
Ogień, ogień
Wyciągnęła zapałkę i spaliła mój dom.