K'NAAN — More Beautiful Than Silence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "More Beautiful Than Silence", wykonawca: K'NAAN.
Tekst piosenki
Turn the light off
It’s a light on in your heart
So let it be your guidance, guidance
Open your mouth if you would say
Could be more beautiful than silence, silence
Ok, ain’t it funny how the talk is always talking
Never firing, but always shining cocking
When they’re cocky until they end in parking lots
Suddenly they got parkinson, they can hardly talk
No karate buddy, no Pilates buddy
It’s a new game, no attare buddy!
Body talk, well I’m used to buddies talk
I’ve seen shit to give new meaning to the buddy shop
Look, I know you think I’m so righteous,
But mother fucker, I’m also rifles
They try to tell these niggers I’m a baby in these dippers
I’m on my own shit, lighters
I don’t assimilate, I got my name in ciphers
I don’t discriminate, I got friends who are snipers
But some of them ended up being lifeless
Cause they kept silent, survivors
Turn the light off
It’s a light on in your heart
So let it be your guidance, guidance
Open your mouth if you would say
Could be more beautiful than silence, silence
I’m the quiet type, breathe and steady
Never small talk speak when necessary
In the streets, I see niggers shop with machetes.
My Jamaican girl say 'talk to me baby!'
What’s on your mind, can say cemetery
Death do its part, memories, I marry
Got a library with no lies baby
And all the books look like they’re made of strawberries.
It ain’t easy being me Cause my own fans can’t relate to my streets
And my streets can’t relate to dough in the yeast
But I’m beats, so I make bread on release
I’m releasing my dinners, get the beat a life life I gave a fetus a semen
Free to kick in the in your belly, that’s free to breathing
Don’t say nothing, cause now we’re dreaming
Turn the light off
It’s a light on in your heart
So let it be your guidance, guidance
Open your mouth if you would say
Could be more beautiful than silence, silence
Oh, oh, oh, silence, silence
Oh, oh, oh, silence, silence
Oh, oh, oh, silence, silence
Oh, oh, oh, silence, silence
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyłącz światło.
It ' s a light on in your heart
Więc niech to będzie twoje przewodnictwo, przewodnictwo
Otwórz usta, jeśli powiesz
Could be more beautiful than silence, silence
Ok, czy to nie zabawne, że gadanie zawsze mówi
Nigdy nie strzelam, ale zawsze lśnię
Kiedy są zarozumiali, aż skończą na parkingach.
Nagle dostali Parkinsona, ledwo mogą mówić.
No karate buddy, no Pilates buddy
To jest nowa gra, No attare kolego!
Jestem przyzwyczajony do rozmów z kumplami.
Widziałem gówno, które nadaje nowe znaczenie sklepowi z kumplami.
Wiem, że myślisz, że jestem taki prawy.,
/ Align = "left" /
Oni próbują powiedzieć tym czarnuchom, że jestem dzieckiem w tych pieluchach.
"I' m on my own shit, lighters"
Nie asymiluję się, mam swoje imię w szyfrach.
Nie dyskryminuję, mam przyjaciół, którzy są snajperami.
Ale część z nich skończyła bez życia.
Bo milczeli, ocaleni
Wyłącz światło.
It ' s a light on in your heart
Więc niech to będzie twoje przewodnictwo, przewodnictwo
Otwórz usta, jeśli powiesz
Could be more beautiful than silence, silence
Jestem cichym typem, oddychającym i spokojnym.
Nigdy small talk mówić, gdy trzeba
Na ulicach widzę czarnuchów kupujących z maczetami.
Moja Jamajska dziewczyna mówi ' mów do mnie kochanie!'
"What' s on your mind, can say cemetery"
Śmierć czyń swoje, wspomnienia, wychodzę za mąż.
Got a library with no lies baby
A wszystkie książki wyglądają, jakby były zrobione z truskawek.
Niełatwo być mną, bo moi fani nie mogą się odnosić do moich ulic.
# And my streets can ' t relate to dough in the yeast #
But I ' m beats, so I make bread on release
Uwalniam moje kolacje, dostaję bicie życie życie dałem płodowi spermę
Free to kick in your belly, that ' s free to breathing
Nic nie mów, bo teraz śnimy
Wyłącz światło.
It ' s a light on in your heart
Więc niech to będzie twoje przewodnictwo, przewodnictwo
Otwórz usta, jeśli powiesz
Could be more beautiful than silence, silence
Cisza, cisza.
Cisza, cisza.
Cisza, cisza.
Cisza, cisza.