K'NAAN — On The Other Side tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On The Other Side", wykonawca: K'NAAN.

Tekst piosenki

I spy with my little eye
A murderer, a murderer
So long the ratchet in the streets
You never heard of her, streets you never heard of her
These are the people who are trying hard to slip over, tryin' hard to slip over
We’re sailing always sailing in the sea of years go by
I know I know I know I came a long way
Oh yeah with from my heart knock all day
I kill a killed with a spitter 9 mm on my hip with the debt
Then sign me a dealer
Had it hard so you been a nigga cry me a river
'Cause I’m from the piss and life’s grind me his liver
I mean it’s spitter then brooder then fruit her
Then I’m really little
Got a brother and a sister and I’m in the middle
Mother tryin' to figure out how to we me a dinner
Then I had a piece of bread for my little nigga
'Cause he waiting outside
Too shy to ask and too young to die
Too weak to rob and too good to lie
Two years go by, he a killer
Pissed up high the pillar then he go to work
Monkey see monkey do grow the gorilla
So he turn another wife into a widow
Which turned another son into a bidder
Root of all evil it’s all lethal
Injection without interjecting for people
Fall back but ain’t no kush around here
This is my block call a cock block
'Cause ain’t no pussy round here
He’s a hard head and a pot head
If he’ll keep it up he’ll be a chop head
But he heard his voice in the future instead
And he said
If even small it seem so high
It’s just a wall I made it on the other side
And I won’t let you slide
Love won’t break I’ll catch you on the other side
Metsie metsie for all my blessings in the murk seat
'Cause sometimes it could’ve gotten messy
Like if my shot came and left me Still acting willin' dumb and thirsty
Still saying come and test me Still selling crack by young ol Wesley
And low wage cops can still can arrest me That’s just not sexy
I know you feel it who would’ve thought
I would go four wheelin' in Morocco
With a fine dime I brought from Stockholm
Take it from a war child never enlisted
Life is twisted like
I’m not the only one Lenin said
Chapman is here, but Lenin’s dead
If even small it seem so high
It’s just a wall I made it on the other side
And I won’t let you slide
Love won’t break I’ll catch you on the other side
Don’t let me go astray
'Cause I am afraid
I need your strength
So I won’t be afraid
I spy with my little eye
A murderer, a murderer
So long the ratchet in the streets
You never heard of her, streets you never heard of her
These are the people who are trying hard to slip over, tryin' hard to slip over
We’re sailing always sailing in the sea of years go by In the sea of years go by

Tłumaczenie tekstu piosenki

I spy with my little eye
Morderca, Morderca
So long The ratchet in the streets
Nigdy o niej nie słyszałeś, ulice nigdy o niej nie słyszałeś
To są ludzie, którzy próbują się prześlizgnąć, próbują się prześlizgnąć
Żeglujemy zawsze żeglując w morzu lat mijają
I know I know I know I came a long way
Oh yeah with from my heart knock all day
I kill a kill with a spitter 9 mm on my hip with the debt
Więc podpisz mi dilera.
Had it hard so you been a nigga cry me a river
'Cause I' m from the piss and life ' s grind me his liver
To znaczy plujka, potem rozmyślanie, potem owocowanie.
Więc jestem naprawdę mały.
Mam brata i siostrę, a ja jestem w środku.
Mother tryin ' to figure out how to we me a dinner
Potem miałem kawałek chleba dla mojego małego czarnucha.
'Cause he waiting outside
Too shy to ask and too young to die
Too weak to rob and too good to lie
Dwa lata temu był zabójcą.
A potem poszedł do pracy.
Monkey see monkey do grow the gorilla
Więc zamienił inną żonę w wdowę.
Co zmieniło innego syna w licytatora
Root of all evil it ' s all lethal
Iniekcja bez interjecting dla osób
Wycofać się, ale tu nie ma Kuśka.
To jest moja blokada.
'Cause ain' t no pussy round here
To twardziel i garnek.
Jeśli tak dalej pójdzie, to będzie szarpanym łbem.
Ale zamiast tego usłyszał swój głos w przyszłości.
I powiedział
Jeśli nawet mały wydaje się taki wysoki
To tylko ściana, którą zrobiłem po drugiej stronie.
And I won ' t let you slide
Love won 't break I' ll catch you on the other side
Metsie metsie for all my blessings in the murk seat
'Cause sometimes it could' ve got messy
Jak gdyby mój strzał przyszedł i zostawił mnie wciąż zachowującego się głupio i spragnionego
Wciąż mówisz "przyjdź i przetestuj mnie". wciąż sprzedajesz crack przez młodego Ola Wesleya.
To nie jest seksowne.
I know you feel it who would ' ve thought
I would go four wheelin ' in Morocco
Z drobnym dziesięciocentówką, którą przywiozłem ze Sztokholmu
"Take it from A war child never enlisted"
Życie jest pokręcone jak
Nie tylko mnie Lenin powiedział
Chapman tu jest, ale Lenin nie żyje.
Jeśli nawet mały wydaje się taki wysoki
To tylko ściana, którą zrobiłem po drugiej stronie.
And I won ' t let you slide
Love won 't break I' ll catch you on the other side
Don ' t let me go astray
'Cause I am afraid
Potrzebuję twojej siły.
Więc nie będę się bać.
I spy with my little eye
Morderca, Morderca
So long The ratchet in the streets
Nigdy o niej nie słyszałeś, ulice nigdy o niej nie słyszałeś
To są ludzie, którzy próbują się prześlizgnąć, próbują się prześlizgnąć
Płyniemy zawsze płyniemy w morzu lat płynąć w morzu lat płynąć w morzu lat płynąć