K-OS — Burning Bridges tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Burning Bridges", wykonawca: K-OS.
Tekst piosenki
I don’t really care that I’m burning some bridges
We don’t need no water, let it burn to the ground
Some might fear, some of them are superstitious
But my ear is to the ground and I walk the streets downtown
It’s just the same old story
It’s such a different story
It’s just the same old story
It’s for the game
When I was a young boy
I always seemed to care what they thought about me But now I’m all grown up and I make my own choice
I will be standing tall, dropping down on my feet
I don’t really care ‘cause I’m burning some bridges
We don’t need no water, let it burn to the ground
Some might fear, some of them are superstitious
But my ear is to the ground ‘cause I walk the streets downtown
downtown, downtown
Downtown…
I be wearing the crown, it’s downtown
Turn on the light
‘Cause your left hand knows what you’re doing with your right
When the right hand glows, left is jealous of the light
So you put them both together and you clap for your life
Time, that’s why I’m back in the building
Convert the flame the fame that I was building
Get off the bridge, all the women and children
Fire code, sheep in wolf’s clothes
I don’t really care ‘cause I’m burning some bridges
We don’t need no water, let it burn to the ground
Some might fear, some of them are superstitious
But my ear is to the ground ‘cause I walk the streets downtown
downtown, downtown
Who would think that you would be the one to bring this on Who would think that you would be the one to break my heart
I don’t care what they say
You’re my girl anyway
If the truth sets you free
What’s the use if you’re not for me?
ooh ooh ooh x2
Tłumaczenie tekstu piosenki
I don 't really care that I' m burning some bridges
We don ' t need no water, let it burn to the ground
Niektórzy mogą się bać, niektórzy są przesądni.
Ale moje ucho jest do ziemi i chodzę po ulicach śródmieścia
To ta sama stara historia.
To zupełnie inna historia.
To ta sama stara historia.
To na mecz.
Kiedy byłem małym chłopcem
Zawsze dbałem o to, co o mnie myślą, ale teraz jestem dorosły i dokonuję własnego wyboru.
I will be standing tall, dropping down on my feet
I don 't really care' cause I ' m burning some bridges
We don ' t need no water, let it burn to the ground
Niektórzy mogą się bać, niektórzy są przesądni.
Ale moje ucho jest do ziemi, bo chodzę ulicami śródmieścia.
Śródmieście, Śródmieście
Śródmieście…
Mam na sobie koronę, jest w centrum.
Turn on the light
Bo twoja lewa ręka wie, co robisz z prawą.
Kiedy Prawa ręka świeci, lewa zazdrości światła.
Więc łączysz je razem i klaskasz za swoje życie.
Time, that 's why I' m back in the building
/ Align = "left" /
Zejdź z mostu, wszystkie kobiety i dzieci.
Kodeks przeciwpożarowy, owca w Wilczej szacie
I don 't really care' cause I ' m burning some bridges
We don ' t need no water, let it burn to the ground
Niektórzy mogą się bać, niektórzy są przesądni.
Ale moje ucho jest do ziemi, bo chodzę ulicami śródmieścia.
Śródmieście, Śródmieście
Kto by pomyślał, że to Ty to zrobisz? kto by pomyślał, że to Ty złamiesz mi serce.
I don ' t care what they say
I tak Jesteś moją dziewczyną.
Jeśli prawda Cię wyzwoli
Po co, jeśli nie jesteś dla mnie?
ooh ooh ooh x2