K-OS — The Avenue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Avenue", wykonawca: K-OS.
Tekst piosenki
And I don’t, need you, to say
You don’t love me if you don’t
Cause I love, you anyway
Yeah, down the Avenue
Yeah, walking down the Avenue
I see you walking down the Avenue
I see you walking every day
I even notice when your jeans are new
Looks like there’s nothing left to say
How did I become such a selfish man?
Chasing my memories down the block
It’s cause I’m hanging on the Avenue
That’s why my girlfriend is hip-hop
So I don’t, need you, to say
You don’t love me if you don’t
Cause I love, you anyway ohhh
I see you walking down the street sometime
I see you walking now and then
I see you on the tv-show sometime
Are you for real or just pretend?
And when the night shine falls
And the city lights shine
I’m right by your side
It’s cause I’m hanging on the Avenue
That’s why I got nothing to hide
Cause I don’t need you to say
You don’t love me if you don’t
Cause I love you anyway ohhh
I’m just a man with some diamonds in my pocket
I’m just a man, with some diamonds in my pocket
Downtown, it can be you and me
Downtown, downtown and we can ride the TTC (like we used to)
Downtown, this can be you and me
Downtown, downtown and we can ride the TTC
So I don’t, need you, to say
You don’t love me, if you don’t
Cause I love you anyway ohhh
No I don’t, need you, to say
…Sometimes
Exitlude (last 3:14 minutes of the song)
Now, I’m just chillin' in the sand in a Neil Young style
I’ll catch you in a minute, I’d rather chase for a while
I love the east coast, which is west coast
Touch down, _________________, butter on toast
I didn’t use to know the art of saying nothing
Is harder then saying something ____________
Cause nothing is constantly rushing through
The front door which I lost my keys last week
I can’t speak, but you know what I’m saying cause
So don’t give me the run around time
It’s chasing us down
I got to keep it moving…
You led me to a parking lot, and lost the car that
You came with and drove me from the backseat
I like the wind in my face, top-down, music
And rhyming in the backseat
You drove me to a parking lot, and lost the car that
You came with and drove me from the backseat
I like the wind in my face, top-down, music
And riding in the backseat
Josh, Joshua … Andrew
Tłumaczenie tekstu piosenki
I nie potrzebuję, żebyś powiedział
You don 't love me if you don' t
Bo i tak cię kocham.
Tak, w dół alei
Yeah, walking down the Avenue
I see you walking down the Avenue
Widzę, jak codziennie chodzisz.
Zauważyłam nawet, że twoje dżinsy są nowe.
Wygląda na to, że nie ma już nic do powiedzenia.
Jak stałem się takim egoistą?
Chasing my memories down the block
To dlatego, że wiszę na Alei
Dlatego moja dziewczyna jest hip-hopem.
Więc nie potrzebuję, żebyś powiedział
You don 't love me if you don' t
Bo i tak cię kocham
Widzę cię kiedyś na ulicy.
I see you walking now and then
I see you on the tv-show sometime
Mówisz poważnie czy tylko udajesz?
And when the night shine falls
And the city lights shine
I ' m right by your side
To dlatego, że wiszę na Alei
Dlatego nie mam nic do ukrycia.
Bo nie musisz mi mówić
You don 't love me if you don' t
Bo i tak cię kocham
Jestem tylko człowiekiem z diamentami w kieszeni.
Jestem tylko człowiekiem, z diamentami w kieszeni.
Śródmieście, to może być ty i ja
Downtown, downtown and we can ride the TTC (like we used to)
Śródmieście, to może być ty i ja
Śródmieście, Śródmieście i możemy jechać TTC
Więc nie potrzebuję, żebyś powiedział
"You don' t love me, if you don 't"
Bo i tak cię kocham
Nie, Nie potrzebuję cię.
... Sometimes
Exitlude (ostatnia 3:14 min utworu)
Relaksuję się w piasku w stylu Neila Younga.
Złapię cię za chwilę, wolę gonić przez chwilę.
I love the east coast, which is west coast
Touch down, _________________, masło na toście
Nie znałam sztuki mówienia nic.
Jest trudniej niż powiedzieć coś ____________
Bo nic nie pędzi
Drzwi wejściowe, które zgubiłem w zeszłym tygodniu.
Nie mogę mówić, ale wiesz, o co mi chodzi.
Więc nie dawaj mi czasu.
Ściga nas.
I got to keep it moving…
Zaprowadziłeś mnie na parking i zgubiłeś samochód, który
Przyjechałeś i odwiozłeś mnie z tylnego siedzenia.
I like the wind in my face, top-down, music
And rhyming in the backseat
Zawiozłeś mnie na parking i zgubiłeś samochód, który
Przyjechałeś i odwiozłeś mnie z tylnego siedzenia.
I like the wind in my face, top-down, music
And riding in the backseat
Josh, Joshua ... Andrew