K-otic — Never Gonna Get My Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Gonna Get My Love", wykonawca: K-otic.
Tekst piosenki
You are never gonna get my love,
Whatever you’re thinking of,
There’s something you don’t understand,
That I will never let you under my skin,
Never gonna let you in.
Now I’m saving all my love,
'til I find a real man.
I’m tired of seeing you hanging round,
And you talk a little too loud,
'bout your women and just who you think you are.
Then you ask do I wanna spend some time,
Take a little ride,
Baby, you don’t even have a car.
You say I’m the woman of your dreams,
Tell me that you’re gonna be so good for me.
Dream on, baby.
You are never gonna get my love,
Whatever you’re thinking of,
There’s something you don’t understand,
That I will never let you under my skin,
Never gonna let you in.
Now I’m saving all my love,
'til I find a real man.
I hear you told your friends a lie,
All about the way I tried to get you to stay the night
Well Idon’t like that.
Seems all you wanna do is play,
Not man enough anyway,
To know that there are things you’ll never have.
You say I’m forever in your dreams,
How you wanna spend you whole life with me.
Dream on, baby.
You are never gonna get my love,
Whatever you’re thinking of,
There’s something you don’t understand,
That I will never let you under my skin,
Never gonna let you in.
Now I’m saving all my love,
'til I find a real man.
(Never gonna get my love.) (x2)
I’m never gonna let you in,
Now I’m saving all my love,
'til I find a real man.
You say I’m forever in you dreams,
How you wanna spend you whole life with me,
Dream on, baby.
You are never gonna get my love,
Whatever you’re thinking of,
There’s something you don’t understand,
That I will never let you under my skin,
Never gonna let you in.
Now I’m saving all my love,
'til I find a real man.
Tłumaczenie tekstu piosenki
You are never gonna get my love,
O czymkolwiek myślisz.,
Jest coś, czego nie rozumiesz.,
Że nigdy nie pozwolę ci wejść mi pod skórę,
Nigdy cię nie wpuszczę.
Teraz ratuję całą moją miłość,
dopóki nie znajdę prawdziwego mężczyzny.
Mam dość patrzenia, jak się kręcisz.,
And you talk a little too loud,
o twoich kobietach i o tym, za kogo się uważasz.
Więc pytasz czy chcę spędzić trochę czasu,
Take a little ride,
Kochanie, ty nawet nie masz samochodu.
Mówisz, że jestem kobietą Twoich marzeń,
Powiedz, że będziesz dla mnie taka dobra.
Śnij dalej, kochanie.
You are never gonna get my love,
O czymkolwiek myślisz.,
Jest coś, czego nie rozumiesz.,
Że nigdy nie pozwolę ci wejść mi pod skórę,
Nigdy cię nie wpuszczę.
Teraz ratuję całą moją miłość,
dopóki nie znajdę prawdziwego mężczyzny.
Słyszałem, że okłamałeś przyjaciół.,
All about the way I tried to get you to stay the night
Nie podoba mi się to.
/ Align = "left" / ,
"Not man enough anyway",
Wiedzieć, że są rzeczy, których nigdy nie będziesz miał.
Mówisz, że jestem wiecznie w twoich snach,
Jak chcesz spędzić ze mną całe życie.
Śnij dalej, kochanie.
You are never gonna get my love,
O czymkolwiek myślisz.,
Jest coś, czego nie rozumiesz.,
Że nigdy nie pozwolę ci wejść mi pod skórę,
Nigdy cię nie wpuszczę.
Teraz ratuję całą moją miłość,
dopóki nie znajdę prawdziwego mężczyzny.
(Never gonna get my love.) (x2)
I ' m never gonna let you in,
Teraz ratuję całą moją miłość,
dopóki nie znajdę prawdziwego mężczyzny.
You say I ' m forever in you dreams,
"How you wanna spend you whole life with me",
Śnij dalej, kochanie.
You are never gonna get my love,
O czymkolwiek myślisz.,
Jest coś, czego nie rozumiesz.,
Że nigdy nie pozwolę ci wejść mi pod skórę,
Nigdy cię nie wpuszczę.
Teraz ratuję całą moją miłość,
dopóki nie znajdę prawdziwego mężczyzny.