K-Rino — Paper Hound tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paper Hound", wykonawca: K-Rino.
Tekst piosenki
Man I’m tired of gold diggers so I’ll speak on the topic*
Judging dudes on what car they drive or what’s in they pocket
If you walk up to a female and just tell her hello
They turn they nose and frown up at you like you called them a ho They look at you like you strange and start playing little games
But if I roll up in a Benz, they whole attitude will changed
They don’t want a man they rather have a trick instead
Can’t approach unless I got some money glued to my head
I see em at the club; I see em at the mall nine scenes
Like they everywhere man I even see em in my dreams
I’m a call it out on sight until I bring it to life
(«Playa you mad because she ain’t give you enough») you damn right
But on the real it’s the truth cause your survival solution
Ain’t nothing but a form of low budget bootleg prostitution
The same baller with the car, the same baller with the cash
Are we the same dude that stump in the mud hole up in yo ass
You a paper hound
Feening for ends
Masturbating off a hundreds, fifty’s, twenty’s and tens
Chasing money, fame, jewels, shopping sprees, and food
But when it comes to tricking baby I just ain’t that dude
You a paper hound
You way outta line
Even when you got’cha own you still try’na get mine
Chasing money, fame, jewels, shopping sprees, and food
But when it comes to tricking baby I just ain’t that dude
You walk around like you a virgin, I know what’chu about
So much other dirt in your closet the skeletons moved out
See I know she pack a shovel I ain’t tryna to save her
I know she broaching, hell I felt like I was doing her a favour
See I don’t mind being a gentleman, and leaning the shoulder
But where I draw the line is when you try’na be to get over
Why go to Papados and spend fifty on all that bull?
We can drop ten at Timmy Chan and both get full
See I was at the Shoppano’s buying some chips and a coke
Saw a nice looking female I approached her and spoke
She looked at me like I’m crazy, didn’t even reply
I walked away and went and got what I was in there to buy
When it was time to pay for my stuff I pull out a stack
When she saw that she immediately hopped up my sack
Gave me her number told me that she wanted to show me her skills
But what she didn’t know that cash was for my rent and my bill
You got the kindness thang for everythang up under the sun
Others feel like if you take em out to dinner they won
Me and K-O we was rolling you ain’t think we saw you face
I’m hopping off the bus and walk inside the Welfare place
The only money making scheme of ya own is ya practice
Is when you let somebody else carry ya kids on your taxes
I will sweat you, I’ll bet you’ll take me straight out if I let you
Pay your bills, take you shopping, slow down damn I just met you!
On the cutting, dissing my car, I can’t understand it As if you use to riding around town with Bentley’s and Fathoms
Looking for the truth to handle money like you was the bomb
My daddy grew up with’cha mommy now see where you get it from?
I was mobbing with my potna’s, and you tried to be one of us Girl you need to take yo ass to gold-diggers anonymous
Cause it’s spreading like a virus, in and out of the hood
They digging sliver teem aluminum brick cop and wood
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam dość poszukiwaczy złota, więc będę mówił na ten temat.*
Ocenianie kolesi po tym, jakim samochodem jeżdżą lub co jest w kieszeni
Jeśli podejdziesz do kobiety i powiesz jej "cześć"
Patrzą na Ciebie jak na dziwkę i zaczynają bawić się w małe gierki.
Ale jeśli wjadę w Benza, całe ich nastawienie się zmieni.
Nie chcą mężczyzny, zamiast tego mają sztuczkę.
Nie mogę podejść, jeśli nie mam pieniędzy przyklejonych do głowy.
I see em at the club; I see em at the mall nine scenes
Tak jak wszędzie. widzę ich w snach.
/ Align = "left" /
("Playa you mad because she ain 't give you enough") you damn right
Ale tak naprawdę, to prawda.
Ain ' t nothing but a form of low budget bootleg prostitution
Ten sam koleś z samochodem, ten sam koleś z kasą
Czy my jesteśmy tym samym kolesiem, który w swojej dupie siedzi w błocie?
You a paper hound
Feening for ends
Masturbuje się setki, pięćdziesiąt, dwadzieścia i dziesiątki
Goniąc pieniądze, sławę, klejnoty, zakupy i jedzenie
But when it comes to tricking baby I just ain ' t that dude
You a paper hound
You way outta line
Nawet gdy masz swoje, wciąż próbujesz dostać moje.
Goniąc pieniądze, sławę, klejnoty, zakupy i jedzenie
But when it comes to tricking baby I just ain ' t that dude
Chodzisz jak dziewica, wiem o czym mówisz.
Tyle innych brudów w Twojej szafie, że szkielety się wyprowadziły.
Widzisz, wiem, że pakuje łopatę. nie próbuję jej uratować.
I know she broching, hell I felt like I ' m doing her a favor
Widzisz, nie mam nic przeciwko byciu dżentelmenem, i opierając się na ramieniu
Ale gdzie wyznaczam granicę, kiedy ty próbujesz się z tym uporać.
Po co iść do Papados i wydać 50 na tego byka?
Możemy zrzucić dziesięć na Timmy ' ego Chana i oboje się najeść.
Byłem u Shoppano, kupowałem chipsy i colę.
Zobaczyłem ładną kobietę, podszedłem do niej i przemówiłem.
Patrzyła na mnie jak na wariatkę, nawet nie odpowiedziała.
Odszedłem i poszedłem i dostałem to, co byłem tam kupić.
Kiedy nadszedł czas, aby zapłacić za moje rzeczy, wyciągam stos
Kiedy zobaczyła, że natychmiast wskoczyła mi do worka.
Dała mi swój numer. powiedziała, że chce pokazać mi swoje umiejętności.
Ale nie wiedziała, że pieniądze są na czynsz i rachunek.
You got the kindness thang for everythang up under the sun
Inni myślą, że jeśli zabierzesz ich na kolację, to oni wygrali.
Ja i K-O kręciliśmy Cię ain ' t think we saw you face
Wysiadam z autobusu i wchodzę do domu opieki.
Jedynym sposobem na zarabianie pieniędzy jest twoja praktyka.
To kiedy pozwalasz komuś innemu nosić swoje dzieci na swoich podatkach
Spocę Cię, założę się, że zabierzesz mnie stąd, jeśli ci pozwolę.
Zapłać rachunki, zabierz cię na zakupy, zwolnij, cholera, dopiero cię poznałem!
Nie rozumiem, jak byś jeździł po mieście z Bentleyem i Sążniami.
/ Align = "left" /
Mój tata dorastał z Twoją mamusią teraz widzisz skąd to masz?
Byłem mobbing z moim potna ' s, a Ty starałeś się być jedną z nas dziewczyna musisz wziąć swój tyłek do gold-diggers anonimowy
Bo rozprzestrzenia się jak wirus.
/ Align = "left" /