K-Rino — Raised In The Dead End tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Raised In The Dead End", wykonawca: K-Rino.
Tekst piosenki
I got love, for ery’body
But I’ma tell y’all, a little some’ing
Bout where I come from, listen
(Hook:)
I was raised in the Dead End, the Park is my hood
K-Rino, South Park Coalition
I was raised in the Dead End, the Park is my hood
It don’t matter where you from, if you real it’s all good
I was raised in the Dead End, the Park is my hood
K-Rino, South Park Coalition
I was raised in the Dead End, the Park is my hood
Esperad’s or King Scape, Orleans Summerwood
(K-Rino:)
I represent one of the realest hoods, that you’ll see
Where we sleep a hour a day, and hustle for 23
When it’s plex we don’t get mad, we just get even
And if paper ain’t on your mind, you must not be breathing
We ain’t tripping spring fall, summer winter we grind
And police, be hating ninety-nine percent of the time
You can find what you need, pills weed or powder
And bring your gal around these playas, you might leave without her
If it’s some dirt to get done, we done already did it In whatever way it can get got, that’s how we gon get it Matter fact was in the back, but we earn the lead
We learned how to throw them thangs, before we learned to read
Don’t slip, or you could lose a ride that you just got
Might get cussed out, by a lil' mama posted up at the bus stop
We’ll click up, but we don’t mind standing alone
And don’t come here on vacation, cause you might not make it home
(Hook)
(K-Rino:)
You got a pistol and you broke, all you need is a mask
Got a car some conversation, then it’s easy to smash
Grind for 26−9, chunking G’s in a stash
You come around here acting hard, we put them beads on your ass
Use to skip school, to pick up street knowledge from G’s
Making millions, without diplomas or college degrees
Everyday some gun fire, penetrated the air
You might get set up by the same chick, that braided your hair
If you know about some dirt, then you bet not tell it The whole hood is like a Flea Market, you need it we sell it Put a stunt behind some paper, you might get hid
If we don’t know you and you come around, you might get slid
Young hustlers trying to get it, cooking work in the kitchen
And if the police is your partnas, then you must be snitching
95 percent, of my hood ain’t no punk
Can buy some clothes or c.d.'s, and some weed out the same trunk
(Hook)
(K-Rino:)
Every man for his self, don’t expect no favors
The dope dealer and the preacher, might be next do' neighbors
It ain’t hard to get swallowed up, your girl’ll get jacked
One day she innocent, and the next day she working the track
You ain’t got no real stripes, if you bringing in mail
And you ain’t sending in no paper, to your homies in jail
They say you ain’t promised tomorrow, it’s worse where I’m from
If it’s twelve o’clock, you ain’t promised twelve-o-one
We ain’t tripping on your money, we ain’t tripping on your ride
We ain’t trying to knock your hustle, we ain’t plexing with your side
We ain’t hating on your come up, we just trying to make our own
And ain’t gon let no out-of-towners, disrespect us in our zone
Run the streets all night, bust without no warning
Hit the club the after hours, and then church the next morning
Haters dissing our region, like we some newcomers
If you don’t likes us then you leave us, stop trying to eat from us
(Hook)
(Raised In The Dead End
Tłumaczenie tekstu piosenki
I got love, for eby ' body
Ale powiem wam, trochę trochę
Bout where I come from, listen
(Hak:)
Wychowałem się w ślepym zaułku, Park jest moją dzielnicą.
K-Rino, South Park
Wychowałem się w ślepym zaułku, Park jest moją dzielnicą.
Nie ważne skąd jesteś, jeśli jesteś prawdziwy, wszystko jest w porządku.
Wychowałem się w ślepym zaułku, Park jest moją dzielnicą.
K-Rino, South Park
Wychowałem się w ślepym zaułku, Park jest moją dzielnicą.
Esperad ' s or King Scape, Orleans Summerwood
(K-Rino:)
Reprezentuję jednego z najwspanialszych kapturów, których zobaczysz.
Gdzie śpimy godzinę dziennie, i zgiełk dla 23
Kiedy to plex nie wściekamy się, po prostu wyrównujemy rachunki.
A jeśli papier nie chodzi ci po głowie, musisz nie oddychać.
We ain ' t tripping spring fall, summer winter we grind
I policja, nienawidzić 99% czasu
Możesz znaleźć to, czego potrzebujesz, pigułki zioło lub proszek
I przyprowadź swoją dziewczynę do tych gierek, możesz odejść bez niej.
Jeśli to jakieś brudy do załatwienia, to już to zrobiliśmy w jakikolwiek sposób, tak to załatwimy. ważne, że fakt był z tyłu, ale zasłużyliśmy na prowadzenie.
Nauczyliśmy się rzucać nimi, zanim nauczyliśmy się czytać.
Nie poślizgnij się, bo stracisz podwózkę, którą właśnie dostałeś.
Może zostać przeklinany, przez małą mamusię umieszczoną na przystanku autobusowym
We 'll click up, but we don' t mind standing alone
I nie przychodź tu na wakacje, bo możesz nie wrócić do domu.
(Hak)
(K-Rino:)
You got a pistol and you broke, all you need is a mask
Mam samochód, a potem łatwo go rozwalić.
Grind dla 26-9, chunking G ' s in a stash
Przychodzisz tu zgrywając twardziela, a my wkładamy Ci koraliki na dupę.
Używaj do opuszczania szkoły, do czerpania wiedzy ulicznej z G ' S
Zarabianie milionów, bez dyplomów i stopni naukowych
Codziennie jakiś ogień z broni, przeniknął powietrze
Możesz zostać ustawiony przez tę samą laskę, która spleciała ci włosy.
Jeśli wiesz o jakimś brudzie, to założę się, że nie powiesz mu, że cała dzielnica jest jak Pchli targ, potrzebujesz jej, sprzedamy ją.
Jeśli cię nie poznamy, możesz się poślizgnąć.
Young hustlers trying to get it, gotowanie pracy w kuchni
A jeśli policja jest twoją partnerką, to musisz donosić.
95 procent, z mojej dzielnicy nie ma punka
Można kupić jakieś ubrania albo leki, i trochę trawki z tego samego bagażnika.
(Hak)
(K-Rino:)
Każdy dla siebie, nie oczekuj żadnych przysług.
Diler i kaznodzieja mogą być sąsiadami.
To nie jest trudne zostać połkniętym, twoja dziewczyna zostanie okradziona
Jednego dnia jest niewinna, a następnego pracuje na torze
You ain ' t got no real stripes, if you bringing in mail
A ty nie wysyłasz papierów do swoich kumpli w więzieniu.
They say you ain 't promised tomorrow, it' s worse where I ' m from
Jeśli jest 12: 00, to nie obiecałeś 12: 01.
We ain 't tripping on your money, we ain' t tripping on your ride
We ain 't trying to knock your hustle, we ain' t plexing with your side
We ain ' t hat on your come up, we just trying to make our own
Ain ' t gon let no out-of-towners, disgrave us in our zone
"Run the streets all night, bust without no warning"
Hit the club the after hours, and then church the next morning
Hejterzy dissing nasz region, jak my niektórzy nowicjusze
Jeśli nas nie lubisz, to nas zostawiasz, przestań próbować od nas jeść.
(Hak)
(Raised In The Dead End