K-Rino — Steering Wheel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Steering Wheel", wykonawca: K-Rino.
Tekst piosenki
It’s a thin line, decide who you’re choosing to keep close
Who do you follow and who do you leave? Most
People indeed may wanna see you succeed
Though that just may be some people evil, it don’t
It’s those who schemin' and actin' like they need you and say
«Follow me this way,» take heed before they lead you astray
Beware of snakes tryna take away the things that you’ve made
Deceiving and speaking behind the fake smile on they face
Too many cases of our young men and women falling victim and losing sight of
they vision
Listening to fake friends and gettin' in all kind of predicaments
Including but not limited to sex, drugs, dearth and imprisonment
Discipline it can take to keep the right people around you
Who make sure you steer straight down the pathway
Far and away from the dark ‘cause er’body around you ain’t always got your best
interests at heart
A bunch of nothing that you hear is real
Your own folks turn on you like a steering wheel
Envious and jealous is how they appear to feel
Backstabbed you yesterday, today they in your grill
Cutthroats and turncoats, fake partners who flip the tables
And traitors that forsake us are only some of the labels
Lifelong bond friendships gettin' broken like leases
Loyalty shattered to pieces when the heat level increases
What lesson does it teach us?
To each his own but when he condone speaking on me in the wrong way I’m
speechless
You worked together, did some dirt together
But the minute y’all get jammed up, you’re looking at a stress, they be the
first to sever
Mouse poison like pesticide
Same guy that you would ride forever with today you hardly recognize
Gotta hide from fake affiliates with Fed ties
And females cut ya loose when your bread dies
An actress, she killin' Katharine Hepburn
No signal, out the blue just made a left turn
They try to hang a dark cloud over a man’s head
Nobody knows ya when you’re down and out like Sam said
A bunch of nothing that you hear is real
Your own folks turn on you like a steering wheel
Envious and jealous is how they appear to feel
Backstabbed you yesterday, today they in your grill
I ain’t feelin' these marks
‘cause they hate and despise
They camouflage their jealousy but it shows in they eyes
A fake smile is a frown when turned upside down
And they quick to be talking down when you’re not around but they cowards
And ain’t no love for these fake ass ni**as and I’m tellin' ya
Don’t surround yourself with these cake ass ni**as
Get your shine on, get your grind on and them h*es gon'
Steady puffin' on good kush 'til you’re blessed and your mind gone
But stay real, never turn fake on real patnas
‘cause when you in trouble, they come on the double, and it’s for sure that
they got ya
But one thing about a real ni**a, when you cross them, you lost them
So speak your words wisely and make moves with precaution
games for the youngsters and the children to play
And what’s so real about life, you can always have it your way
So you might be fooling the world but you ain’t fooling yo self
And hatin' on a real playa just might be bad for your health so steer right
A bunch of nothing that you hear is real
Your own folks turn on you like a steering wheel
Envious and jealous is how they appear to feel
Backstabbed you yesterday, today they in your grill
If you need me, I gotcha, call me, I’m there in a jiffy
Hit me, I promise you got a problem, I handle it swiftly
And you won’t owe me for nothing homie, just do me the same
And be down for whatever in this dirty dubious game
I got the streets sowed, dope game on lock
Gangbangers respect me, and h*es they gon' flock
Haters they gon' hate but mane, I hope not
When this sh*t go down, my ni**a, I show-stop
Yo you speak with a forked tongue and ulterior motives
Hold up, I betcha I can’t tell ya better than I can show ya
I can walk with ya, talk with ya, ride with ya, jive with ya
Walk to your, when you get back, you’ll be a lot richer
F*ck it, I know you wanna do the right thing
But let me gon' tuck ya up under my right wing
Or you can drive with your hand and take control
(Ya trust me, don’t ya?) ni**a, do you or (sell your soul)
A bunch of nothing that you hear is real
Your own folks turn on you like a steering wheel
Envious and jealous is how they appear to feel
Backstabbed you yesterday, today they in your grill
Tłumaczenie tekstu piosenki
To cienka linia, zdecyduj, kogo wybierasz, by trzymać blisko siebie.
Kogo śledzisz i kogo zostawiasz? Większość
Ludzie naprawdę mogą chcieć zobaczyć Twój sukces
Chociaż niektórzy ludzie mogą być źli, to nie.
To ci, którzy knują i zachowują się, jakby cię potrzebowali i mówili:
"Podążaj za mną tą drogą," uważaj, zanim cię zbłądzą.
Strzeż się węży, tryna. zabierz to, co zrobiłeś.
Oszukiwanie i mówienie za fałszywym uśmiechem na twarzy
Zbyt wiele przypadków naszych młodych mężczyzn i kobiet padających ofiarą i tracących z oczu
wystąpili
Słuchanie fałszywych przyjaciół i wpadanie w tarapaty
W tym m.in. seks, narkotyki, pozbawienie wolności i uwięzienie
Dyscyplina może być potrzebna, aby trzymać odpowiednich ludzi przy sobie.
/ Align = "left" /
Daleko i daleko od ciemności 'Cause er' body around you ain ' t always got your best
/ align = "left" /
Nic, co słyszysz, nie jest prawdziwe.
Twoi rodzice odwracają się od Ciebie jak kierownica.
Zazdrośni i zazdrośni są tym, co czują.
Wczoraj wbiły Ci nóż w plecy, dziś są w Twoim grillu.
Złodzieje i zdrajcy, fałszywi partnerzy, którzy przewracają stoły.
A zdrajcy, którzy nas opuścili, to tylko niektóre z etykiet.
/ Align = "left" / Linear
Lojalność rozpada się na kawałki, gdy wzrasta poziom ciepła.
Czego nas to uczy?
Każdy ma swój własny, ale kiedy on toleruje mówienie na mnie w niewłaściwy sposób, jestem
speechless
Pracowaliście razem, robiliście razem brudy.
Ale w chwili, gdy was wepchną, będziecie w stresie.
first to sever
Mysz trucizna jak pestycyd
Ten sam facet, z którym jeździłabyś dziś na zawsze. ledwo go poznajesz.
Muszę się ukryć przed fałszywymi powiązaniami z federalnymi
I kobiety odcinają cię, gdy twój chleb umiera
Aktorka, zabiła Katharine Hepburn
Nie ma sygnału, niebieski skręcił w lewo.
Próbują powiesić ciemną chmurę nad głową człowieka.
Nikt cię nie zna, kiedy jesteś w dołku, jak sam powiedział.
Nic, co słyszysz, nie jest prawdziwe.
Twoi rodzice odwracają się od Ciebie jak kierownica.
Zazdrośni i zazdrośni są tym, co czują.
Wczoraj wbiły Ci nóż w plecy, dziś są w Twoim grillu.
I ain 't feelin' these marks
bo nienawidzą i gardzą
Kamuflują swoją zazdrość, ale widać to w ich oczach.
Fałszywy uśmiech jest zmarszczką, gdy jest odwrócony do góry nogami.
I szybko gadają, gdy nie ma cię w pobliżu, ale są tchórzami.
And ain 't no love for these fake ass ni * * as and I 'm tellin' ya
Nie otaczaj się tym ciasteczkowym tyłkiem.
Get your shine on, get your grind on and them h*es gon'
Steady puffin 'on good kush' til you ' re blessed and your mind gone
Ale pozostań prawdziwy, nigdy nie zmieniaj fałszywych na prawdziwych patnas
bo kiedy masz kłopoty, przychodzą dwa razy, i to jest na pewno, że
they got ya
Ale jedna rzecz w prawdziwym ni**a, kiedy ich przekraczasz, tracisz ich.
Więc mów mądrze swoje słowa i bądź ostrożny.
gry dla młodzieży i dzieci do gry
A co jest tak realne w życiu, zawsze możesz mieć to po swojemu
Więc możesz oszukać świat, ale nie oszukasz samego siebie.
A nienawidzenie prawdziwego playa może być złe dla Twojego zdrowia więc kieruj się w prawo
Nic, co słyszysz, nie jest prawdziwe.
Twoi rodzice odwracają się od Ciebie jak kierownica.
Zazdrośni i zazdrośni są tym, co czują.
Wczoraj wbiły Ci nóż w plecy, dziś są w Twoim grillu.
Jeśli będziesz mnie potrzebował, mam cię, zadzwoń do mnie, zaraz tam będę.
Uderz mnie, obiecuję, że masz problem, zajmę się nim szybko.
I nie będziesz mi nic winien, homie, zrób mi to samo.
I być za cokolwiek w tej brudnej, Wątpliwej grze
I got the streets sived, dope game on lock
Gangsterzy szanują mnie, a oni idą do stada.
Hejterzy nienawidzą, ale mane, mam nadzieję, że nie.
Kiedy to się skończy, moja ni**a, ja się zatrzymam.
Mówisz z rozwidlonym językiem i ukrytymi motywami.
Czekaj, założę się, że nie powiem ci lepiej niż mogę ci pokazać
I can walk with ya, talk with ya, ride with ya, jive with ya
Idź do swojego, kiedy wrócisz, będziesz o wiele bogatszy.
Kurwa, wiem, że chcesz postąpić słusznie.
But let me Gon ' tuck ya up under my right wing
Albo możesz prowadzić ręką i przejąć kontrolę.
Ufasz mi, prawda?) ni* * a, do you or (sell your soul)
Nic, co słyszysz, nie jest prawdziwe.
Twoi rodzice odwracają się od Ciebie jak kierownica.
Zazdrośni i zazdrośni są tym, co czują.
Wczoraj wbiły Ci nóż w plecy, dziś są w Twoim grillu.