K-Rino — Wasteman (feat. Late of Wolftown UK) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wasteman (feat. Late of Wolftown UK)", wykonawca: K-Rino.
Tekst piosenki
You know that man you see on the street
Who’s begging for something or is wanting for something?
Out here in the UK, we call him waste man
He’s a waste man, waste of time, waste of space
All he wants to do is just get off his face
He’ll do it any way that he can
Even rob his mother ‘cause he’s a waste man
You a trifling waste man, you a disgrace, man
You been sitting on your can for a twenty year straight span
You gets no respect or love from preachers or the thugs
And the crazy part about it is you ain’t even on drugs
You a waste of conversation and breath with no concern
For nobody but you, you even a waste of sperm
Your contribution to the world equals nothing at all
Your old man shoulda jacked off and shot you on the wall
You be looking for a handout, searching for sympathy
Exhausted your resources, now you tryna empty me
Your motivation and drive is at a minimum
It’ll take you ten years to be equivalent to a bum
Your own kids are ashamed of you, dead in they eyes
It’s so bad now you starting to believe in your own lies
Your whole life is blackmail and hustling and extortions
They oughta pass a law legalizing grown man abortions
He’s a waste man, waste of time, waste of space
All he wants to do is just get off his face
He’ll do it any way that he can
Even rob his mother ‘cause he’s a waste man
He’s a waste man, wasted his education
He’s the guy you see hanging ‘round the bus station
Says he needs bus fare but it’s for the drink
He’ll rob you blind quicker than you can blink
He’s never got a cigarette but wants to smoke yours
He smells of sweat, mouth full of cold sores
Forty years old, five kids he never sees
It’s always, ‘Can you lend me? I’ll pay you back, please'
He’s a waste man, money goes up in smoke
Holds in a pipe, saying it’s his last toke
He’ll never quit, he’s a natural born user
Alcoholic boozer, substance abuser, loser
You avoid him when you see him
I’m tryna tell the youth you don’t wanna be him
It’s easy to slip when things don’t go to plan
Next minute you know, you’re the waste man
He’s a waste man, waste of time, waste of space
All he wants to do is just get off his face
He’ll do it any way that he can
Even rob his mother ‘cause he’s a waste man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znasz tego człowieka, którego widzisz na ulicy.
Kto o coś błaga, czy czegoś chce?
Tutaj w Wielkiej Brytanii nazywamy go śmieciarzem.
To marnotrawca, strata czasu, strata miejsca.
Chce tylko zejść z jego twarzy.
Zrobi wszystko, co w jego mocy.
Nawet okraść jego matkę, bo to marnotrawca.
Jesteś marnotrawcą, jesteś hańbą, człowieku.
Siedzisz na swojej puszce przez 20 lat z rzędu.
Nie masz szacunku ani miłości od kaznodziei czy zbirów.
A najdziwniejsze jest to, że nawet nie brałeś narkotyków.
Jesteś marnotrawstwem rozmowy i oddechu bez obaw.
Dla nikogo poza Tobą, jesteś nawet stratą spermy
Twój wkład w świat jest niczym.
Twój staruszek powinien był zwalić konia i strzelić Ci w ścianę.
Szukasz jałmużny, szukasz współczucia.
Wyczerpałeś swoje zasoby, teraz próbujesz mnie opróżnić.
Twoja motywacja i popęd to minimum.
To zajmie ci dziesięć lat, by być odpowiednikiem włóczęgi.
Twoje własne dzieci wstydzą się ciebie, martwe w ich oczach
Jest tak źle, że zaczynasz wierzyć we własne kłamstwa.
Całe twoje życie to szantaż, oszustwa i wymuszenia.
Powinni uchwalić prawo legalizujące aborcję dorosłego człowieka
To marnotrawca, strata czasu, strata miejsca.
Chce tylko zejść z jego twarzy.
Zrobi wszystko, co w jego mocy.
Nawet okraść jego matkę, bo to marnotrawca.
To marnotrawca, zmarnował swoją edukację.
To facet, którego widzisz, kręcącego się po dworcu autobusowym.
Mówi, że potrzebuje pieniędzy na autobus, ale to na drinka.
Obrabuje cię w ciemno szybciej niż mrugniesz.
Nigdy nie dostał papierosa, ale chce zapalić Twój.
Pachnie potem, usta pełne opryszczek.
Czterdzieści lat, pięcioro dzieci, których nigdy nie widzi
Zawsze jest: "pożyczysz mi? Oddam ci, proszę.
To marnotrawca, pieniądze idą z dymem.
/ Align = "left" /
Nigdy nie zrezygnuje, jest urodzonym użytkownikiem
Alkoholik pijak, narkoman, frajer
Unikasz go, gdy go widzisz.
Jestem tryna powiedz młodzieży, że nie chcesz być nim
Łatwo się poślizgnąć, gdy sprawy nie idą zgodnie z planem.
W następnej chwili jesteś marnotrawcą.
To marnotrawca, strata czasu, strata miejsca.
Chce tylko zejść z jego twarzy.
Zrobi wszystko, co w jego mocy.
Nawet okraść jego matkę, bo to marnotrawca.