K-Rino — When You Hate To Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When You Hate To Love", wykonawca: K-Rino.
Tekst piosenki
Yeah
Sometimes we gotta go hear mayne
I hope this should help somebody
She was prefect growing up angelic beyond clean
High school vailed Victorian prom queen
Met a fella got took fast dreams of polish
Introduce her the drugs, sophomore year in college
Dropped out back in the hood the streets sweep her
Momma let her back in the house thought she could help her
The summer seemed crazy but trusting her seemed dumber
As soon as she went to sleep started stealing cash from her
Gone three or four days straight no sunshine
Selling what was left of her body for one dime
Told her mother she was rehabbing but she was lying
Whenever she came around she burned her each time
One night she was walking the street roaching for bread
They raped beat her up real bad left her for dead
Snuck into her mother’s house once more this time she said
«I love you but you can’t come in I’ll pray for you» and shut the door
Sometimes you hate to love
Cause it’s such a confusing thang
How can something that’s made for us Turn around and causes pain
Sometimes the greatest love
Is the kind that hurts the most
But when it seems it’s far away
Less in time it’s really close
This young boy had it all not many youngsters had more
Was raised up receiving whatever he asked for
The pride of his father big plans they both had
Roaming him to be a star athlete just like dad
He was on the right path the dream realization
By twelve grade recruited by every school in the nation
He was Spalding arrogant felt the world was his Playstation
Went to jail first time after a street altercation
His daddy came and bailed him straight out, jelly he worked it Knew it had to be a misunderstanding his son’s perfect
But the opposite of perfect they started to see signs
Then the next six months he got arrested three times
Daddy saved him from a big drug charge just throwed incur
But the robbery him and his boys pulled off was the last straw
Heart-broken when he got that call
His son crying on the phone, his father said «It's time you’re on your own»
The next story is the deepest of all it gets harder
A single mother living alone with a young daughter
A new dude comes into the picture and bring author
Become the perfect man a provider and step-father
But when the mother left him alone the worst happened
He would do thing to this child no one ever imagined
Defenseless against this and robbed her for incidents
Permanent scars lifelong night marriage remembrance
Inside her, nothing would ever be like thing were
Never told a soul scared that her mother would blame her
Cause he told that in daily more reserve she became
The mood of the household started to feel strange
Mother’s intuition kicked in she discovered what it was
Found an under gourmet in the clothes hamper spotted with blood
Ran in her daughter’s room demanded answers at once
The child broke down and told her «what's been happening for months? «Left her feeling like she fell unprotected child from home
When the man returned home, the police was waiting for him
Gave up the love she thought that she had but meanwhile
She got a painfully attempt to repair her broken child
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak.
Sometimes we gotta go hear mayne
Mam nadzieję, że to komuś pomoże.
Była prefektem, dorastała beztrosko.
High school vailed wiktoriańska królowa balu
Met A fella got took fast dreams of polish
Przedstaw jej narkotyki, na drugim roku studiów.
/ Align = "left" / Spacewatch
Mama pozwoliła jej wrócić do domu, myśląc, że może jej pomóc.
Lato wydawało się szalone, ale ufanie jej wydawało się głupsze.
Jak tylko poszła spać zaczęła kraść od niej pieniądze.
Gone three or four days straight no sunshine
Sprzedała to, co zostało z jej ciała za 1 grosz
Powiedziała matce, że się rehabilituje, ale kłamała.
Za każdym razem, gdy się pojawiała, paliła ją za każdym razem.
Pewnej nocy szła po ulicy, szukając chleba.
Zgwałcili ją, pobili i zostawili na śmierć.
Wślizgnęła się do domu matki jeszcze raz.
"Kocham cię, ale nie możesz wejść, będę się za ciebie modlić i zamknąć drzwi."
Sometimes you hate to love
Bo to takie mylące.
Jak coś, co jest dla nas stworzone, może odwrócić się i spowodować ból?
Sometimes the greatest love
To rodzaj, który boli najbardziej
But when it seems it ' s far away
Less in time it ' s really close
Ten młody chłopiec miał to wszystko. niewielu młodych miało więcej.
Został wychowany, otrzymując wszystko, o co prosił.
Duma jego ojca wielkie plany oboje mieli
Roaming him to be a star athlete just like dad
Był na dobrej drodze.
Przez dwanaście klas rekrutowanych przez każdą szkołę w kraju
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Pierwszy raz trafił do więzienia po ulicznej sprzeczce.
Jego ojciec przyszedł i wpłacił kaucję.
Ale przeciwieństwem perfekcji zaczęli dostrzegać znaki
Przez następne pół roku był trzykrotnie aresztowany.
Tata uratował go przed dużym oskarżeniem o narkotyki.
Ale napad, którego dokonał on i jego chłopcy, był ostatnią kroplą wody.
Złamane serce, gdy dostał ten telefon.
Jego syn płakał przez telefon, jego ojciec powiedział: "nadszedł czas, byś radził sobie sam.»
Następna historia jest najgłębsza ze wszystkich, staje się trudniejsza.
Samotna matka mieszkająca samotnie z młodą córką
/ Align = "left" /
Stań się idealnym człowiekiem, żywicielem i ojczymem.
Ale kiedy matka zostawiła go samego, stało się najgorsze.
Zrobiłby temu dziecku coś, czego nikt sobie nie wyobrażał.
Bezbronna przed tym i okradziona za incydenty
Permanent scars
Wewnątrz niej, nic nigdy nie będzie takie, jak
Nigdy nie powiedziałem nikomu, że jej matka będzie ją winić.
Bo powiedział, że z dnia na dzień więcej rezerwy stała się
Nastroje w domu zaczęły być dziwne.
Intuicja matki zadziałała, odkryła, co to było.
Znalazłem w koszu na ubrania zakrwawionego smakosza.
Pobiegła do pokoju córki i natychmiast zażądała odpowiedzi.
Dziecko załamało się i powiedziało: "co się dzieje od miesięcy? "Zostawiła uczucie, jakby nie było chronionego dziecka z domu
Kiedy mężczyzna wrócił do domu, policja na niego czekała.
Porzuciła miłość, którą myślała, że ma, ale w międzyczasie
Boleśnie próbowała naprawić swoje zepsute dziecko.